การวิจัยแนวคิดสัมพันธบทกับภาพประกอบตัวละครในพงศาวดารสามก๊ก เพื่อสร้างผลงานศิลปะจัดวางเครื่องเคลือบร่วมสมัย: กรณีศึกษา “คำสาบานในสวนท้อ”
คำสำคัญ:
พงศาวดารสามก๊ก, คำสาบานในสวนท้อ, ภาพประกอบเรื่องราวบุคคล, สัมพันธบท, ศิลปะการจัดวางเครื่องเคลือบบทคัดย่อ
“พงศาวดารสามก๊ก” ได้ขยายออกไปเป็นผลงานด้านทัศนศิลป์มากมาย ตัวอักษรให้เรื่องราวกับภาพประกอบ ภาพประกอบเป็นภาพลักษณ์ของตัวอักษร ทำให้ตัวอักษรและภาพเกิดความสัมพันธ์แบบสัมพันธบท (Intertextuality) ใช้ทฤษฎีสัมพันธบทเพื่อเปรียบเทียบและวิเคราะห์ข้อความของเรื่องราวตัวละคร ภาพประกอบวรรณกรรมและผลงานทัศนศิลป์ของคำสาบานในสวนท้อ เพื่อรับเรื่องราว องค์ประกอบทางทัศนศิลป์ ความหมายแฝงทางจิตวิญญาณและเทคนิคการประมวลผลทางศิลปะที่พบเห็นบ่อย สร้างผลงานศิลปะจัดวางโดยมีเรื่องราวตัวละครใน “คำสาบานในสวนท้อ” มาเป็นองค์ประกอบในการออกแบบ ใช้เครื่องเคลือบเป็นวัสดุหลัก และมีแนวคิดคุณธรรมหกประการ
References
Chen, M. (2011). TaoyuanJieyi. [Painting]. Retrieved July 23, 2021. https://auction.artron.net/paimai-art5001310027
Historysite. (1639). The Peach Garden Epilogue on Glazed tiles. Retrieved July 23, 2021. https://twgreatdaily.com/-NtJpXQBURTf-Dn5_cr3.html#google_vignette
Li, X.Y. [Photographer]. (2023). Positive effect of 3D renderings of Taoyuan Jieyi. [Photo]. Burapha University. [In Thai]
Li, X.Y. [Photographer]. (2023). Side effects of 3D renderings of TaoyuanJieyi. [Photo]. Burapha University. [In Thai]
Li, X.Y. [Photographer]. (2023). Sketch of Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei. [Photo]. Burapha University. [In Thai]
Luo, G. Z. (2009). The History of The Three Kingdoms. National Library Press.
Qiao, G. H. (2006). A Study On The Illustrations Of Novels and Dramas Of Ming and Qing Dynasties. Southeast University Press.
Tie. Y. (2001). Ming and Qing Dynasties Ornamental Identification. Hualing Publishing House.
Wang, J. (2005). Intertextuality. Guangxi Normal University Press.
Wang, X. J. (2012). TaoyuanJieyi. [Painting]. Retrieved July 23, 2021. https://auction.artron.net/paimai-art5015260337Thai
Wang, Y. S. (2006). TaoyuanJieyi. [Painting]. Retrieved July 23, 2021. https://auction.artron.net/paimai-art53370017
Ye, F. C. (2009). Records Of The Three Kingdoms. National library of china publishing house.
Zhou, C. Y. (2006). TaoyuanJieyi. [Sculpture]. Retrieved July 23, 2021. https://auction.artron.net/paimai-art0010980754
Zhou, X. H. (2002). Ancient Novel Printcatalogue. Academy Press.
Zhou, Y. X. (1571). The New Issue Corrects Ancient And Modern Sounds And Releases Popular Romance Like The Three Kingdoms biography. Wan Juan Lou Press.
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2023 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
