Guidelines for Shop Layouts in Community Market to Enhance Natural Daylighting Case Study: Ing Nam Market, Sam Khok District, Pathum Thani

Main Article Content

Sutalak Tantiwong
Apinya Boonma Vashiratragool
Panwadee Rojanasiri

Abstract

This research aims to study and analyze the relationship between natural light intensity levels and visibility potential within the Ing Nam Market community area. The goal is to propose guidelines for shop layout design that promotes visual comfort and user satisfaction in the Ing Nam Market community, serving as a guideline for sustainable community market development. Lighting is a crucial factor influencing tourism, alongside economic factors and policies focused on promoting community and shop identity. This article studies the enhancement of natural light efficiency through shop layout modifications in the Ing Nam Market, Sam Khok District, Pathum Thani Province. A mixed-methods research approach was employed. Quantitative research involved surveying the market area to measure initial light intensity levels, along with collecting data through questionnaires to assess perceptions, satisfaction, and requirements from a sample of 210 individuals, including shop owners and tourists. The findings indicated that the average light intensity in the market area was below the standard set by the Thai Lighting Association, highlighting a need for increased lighting. Based on these findings, qualitative research focused on analyzing and designing improvements to the shop layout and overall market context by enhancing natural lighting using DIALux 4.13 software. The results were then evaluated, and user satisfaction data was collected. The study found that the shop placement and space management approach within the community market area, without obstructions to natural light, combined with shop placement every 2.00 meters, significantly increased the amount of natural light entering the market area. This allowed for more efficient use of walkways and shop areas, reducing reliance on artificial lighting during the daytime. This contributes to energy conservation and long-term environmental sustainability within the Ing Nam Market community.

Article Details

How to Cite
Tantiwong, S., Vashiratragool, A. B., & Rojanasiri, P. (2026). Guidelines for Shop Layouts in Community Market to Enhance Natural Daylighting Case Study: Ing Nam Market, Sam Khok District, Pathum Thani. Journal of Faculty of Architecture and Design RMUTP, 5(1), 105–119. retrieved from https://so08.tci-thaijo.org/index.php/JFAD/article/view/6232
Section
Research Articles

References

จตุรงค์ อมรศิลป์, และ พรรณพันทิพา ธนสิริโชติ. (2562). แนวทางการปรับปรุงแสงสว่างเพื่อความสม่ำเสมอในการส่องสว่าง กรณีศึกษา อาคารตลาดเชิงวัฒนธรรม อบต.พระธาตุ จังหวัดมหาสารคาม. คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ผังเมือง และนฤมิตศิลป์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

จังหวัดปทุมธานี. (2561). รายงานสรุปผลการดำเนินงานโครงการถนนสายวัฒนธรรม ตลาดอิงน้ำสามโคก จังหวัดปทุมธานี. สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดปทุมธานี. http://www.pathumthani.go.th

เทิดชาย ช่วยบำรุง. (2550). การท่องเที่ยวโดยใช้ชุมชนเป็นฐาน. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย.

ราตรี แก่นจันทร์ นวลวรรณ ทวยเจริญ และศิรเดช สุริต. (2559). การพัฒนารูปแบบหิ้งแสงโค้งเพื่อการใช้แสงธรรมชาติสำหรับห้องเรียนใน โรงเรียนอนุบาล. ใน International Conference on Research and Design in Architecture and Related Fields 2016. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ศูนย์วิจัยและนวัตกรรมเพื่อความยั่งยืน. (2564). แสงธรรมชาติ ... เพื่อสุขภาพ. RISC. https://risc.in.th/th knowledge/แสงธรรมชาติ--เพื่อสุขภาพ

ศูนย์วิจัยและสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน. (2565, 3 มกราคม). SDG Vocab | 41 – Sustainable Tourism – การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน. SDG Move. https://www.sdgmove.com/2021/07/31/sdg-vocab-41-sustainable-tourism/

สมาคมไฟฟ้าแสงสว่างแห่งประเทศไทย. (2563). TIEA-GD003 ข้อแนะนําระดับความส่องสว่างภายในอาคารของประเทศไทย. สมาคมไฟฟ้าแสงสว่างแห่งประเทศไทย. http://www.tieathai.org/

สุรพงษ์ ฉายแสง. (2565). ความพึงพอใจของผู้ประกอบการและผู้ใช้บริการต่อสภาพแวดล้อมทางกายภาพของตลาดชุมชนดั้งเดิม. คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

Al-Ababneh, M. M. (2013). Service Quality and Its Impact on Tourist Satisfaction. Inter-Disciplinary Journal of Contemporary Research in Business, 4(12), 164-177.

Bechtel, R. B., Marans, R. W., & Michelson, W. (1987). Methods in environmental and behavioral research. New York: Van Nostrand Reinhold.

Bishop, I. D., & Rohrmann, B. (2003). Subjective responses to simulated and real environments: a comparison. Landscape and Urban Planning, 65(4), 261–277.

Karlen, M., Spangler, C., & Benya, J. R. (2017). Lighting design basics (3rd ed.). John Wiley & Sons.

Kompier, M. E., Smolders, K. C. H. J., van Marken Lichtenbelt, W. D. & de Kort, Y. A. W. (2020). Effects of light transitions on measures of alertness, arousal and comfort. Physiology & Behavior, 223, 1-12.

Lega tool. (2016). Konica Minolta T-10A Illuminance Meter. Legatool. https://legatool.com/th/konica-minolta-t-10a-illuminance-meter

Tiberi, T., (2022, February 19). 6 Ways Optimal Lighting Could Lead to Improved Retail Sales. Wesco. https://www.wesco.com/us/en/knowledge-hub/articles/6-ways-optimal-lighting-could-lead-to-improved-retail-sales.html

World Green Building Council. (2025). Health and wellbeing in the built environment: The role of lighting in retail sustainability.

https://worldgbc.org/reports/lighting-retail-sustainability-2025