A Comparative Study of the Storytelling of Nitthra Chakhrit in the Cartoon Version

Authors

  • Jaruvat Thongsai Bachelor of Arts, Srinakharinwirot University
  • Nition Pornumpaisakul Bachelor of Arts, Srinakharinwirot University

Keywords:

Comparative study, Storytelling, Nitthra Chakhrit, Cartoon

Abstract

This research aims to study the storytelling of Nitthra Chakhrit in its cartoon version by using the elements of storytelling as an analytical method. The result shows that there are three styles of narration in the Nitthra Chakhrit cartoon version. There is the storytelling of character introduction, the images and text balloons storytelling, and the adaptation from the original Lilit Nitthra Chakhrit. All of these styles conform to the writing patterns and the targeted readers, who are children and juveniles. Therefore, the three styles of storytelling are the unique characteristics found only in the Nitthra Chakhrit cartoon Version, which made it interesting and outstanding.

References

กช ช่วงชูวงศ์. (2546). วาดการ์ตูนคอมมิค. กรุงเทพฯ: วาดศิลป์.

กาญจนพิชญ์ ศิริภูวณิชย์ และอุบลวรรณ เปรมศรีรัตน์. (2558, มกราคม -มิถุนายน). การเล่าเรื่องข้ามสื่อในการ์ตูนไทยของเอกสิทธิ์ ไทยรัตน์. วารสารนิเทศศาสตร์และนวัตกรรม นิด้า, 2(1), 89-115.

จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว,พระบาทสมเด็จพระ. (2553). ลิลิตนิทราชาคริต. กรุงเทพฯ: วิสดอม.

ชญาตี เงารังษี. (2560). การ์ตูนนิทานเวตาล: การสร้างสรรค์และคุณค่า. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ].

ชลลดา ชะบางบอน. (2550). นิทราชาคริต (ฉบับการ์ตูน). ปทุมธานี: สกายบุ๊กส์.

ดวงมน จิตร์จำนง และอาภาพรรณ วรรณโชติ. (2535). ลักษณะสำคัญ ของภาษาไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 2). ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

ถิรนันท์ อนวัชศิริวงศ์. (2552). การ์ตูน: มหัศจรรย์แห่งการพัฒนาสมองและการอ่าน. กรุงเทพฯ: มูลนิธิเด็ก.

นนท์กมล ลิ้มธนะกุล. (2561). สิงหไกรภพ Lion Heart Chronicle: การผสมผสานวรรณคดีไทยกับรูปแบบการ์ตูนญี่ปุ่น. [วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต. มหาวิทยาลัยศรีนคริทรวิโรฒ].

ประคอง เจริญจิตรกรรม. (2556). หลักการเขียนวิจารณ์วรรณกรรม. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พริมรตา จันทรโชติกุล. (2553, ธันวาคม). หนุมานในหนังสือการ์ตูนไทยปัจจุบัน. วารสารภาษาและวรรณคดีไทย. 27, 76-107.

ยุพร แสงทักษิณ. (2553). พระราชประวัติพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. ใน ลิลิตนิทราชาคริต. กรุงเทพฯ: วิสดอม.

ศักดา วิมลจันทร์. (2549). เจาะใจการ์ตูน. กรุงเทพฯ: มูลนิธิเด็ก.

ศิลป์ศุภา แจ้งสว่าง. (2557). ลักษณะเด่นและบทบาทของการ์ตูนรามเกียรติ์ฉบับรามาวตาร. [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

สุดารัตน์ มาศวรรณา. (2553). การเปลี่ยนแปลงของนิทานสู่หนังสือการ์ตูนนิทานไทย. วารสารช่อพะยอม, 21(21), 82-93.

C.C Club. (2556). Drawing Comic 1 พื้นฐานที่ดีสำหรับการเริ่มวาดการ์ตูน. นนทบุรี: ไอดีซีฯ.

C.C Club. (2556). Manga Bible 1 ครบทุกพื้นฐาน การหัดวาดการ์ตูน. นนทบุรี: ไอดีซีฯ.

Downloads

Published

2021-12-08

How to Cite

Thongsai, J. ., & Pornumpaisakul, N. . (2021). A Comparative Study of the Storytelling of Nitthra Chakhrit in the Cartoon Version. Journal of Humanities and Social Sciences Bansomdejchaopraya Rajabhat University, 15(2), 1–32. retrieved from https://so08.tci-thaijo.org/index.php/jhusocbru/article/view/501

Issue

Section

Research Article