Musical Arrangement in King Rama V’s Play, Ngo Pa: Traces of Alteration from Old Tradition to Modernity

Authors

  • Churairat laksanasiri Faculty of Education, Ramkhamhaeng University

Keywords:

musical arrangement, Ngo Pa, traces of alteration in drama

Abstract

Objectives: This article aims to study the processes of musical arrangement in King Rama V’s Play, Ngo Pa.

Methods: This documentary research employed King Rama V’s play, Ngo Pa, as the primary text and other related research documents as well as interviews with scholars and Thai music experts.

Results: One of the remarkable characteristics of King Rama V’s play, Ngo Pa, is the combination of the Thai classical composition of lakonram (dance drama) and Western drama. The dramatic music in this play is a clear element that evidently exhibits such a unique character. The findings reveal that King Rama V employed 3 significant approaches to arrange the dramatic music in this play: 1) following the traditional pattern of Thai classical dance play or lakonram; 2) adjusting phlengnaphat and phlengkhabrong to fit the performance of the play; and 3) including modern folk songs.

Application of this study: This specific musical arrangement reveals a trace of alteration from the writing of old traditional literature to new modern drama due to the flourished Western trends at that time. 

References

Ancient Siam, (1978). Figure 1 King Rama V, together with His Majesty Queen, His Majesty Princesses, and Kanang, a Ngo.

Chunwong, K. (2007). Quality of Work Life of Service Workers in Service Gas Stations in Meong Pathumthanee District, Pathumthanee Province. Master Thesis, M.A. in Social Sciences for Development. Dhonburi Rajabhat University. (In Thai)

Cowen, T. (2012). Discover Your Inner Economist. Anusaksatian, O. (trans.). Bangkok: Matichon. (In Thai)

Five Star Production, (1979). Figure 5 A Movie Poster of Ngo Pa, Adapted from A Play by King Rama V, Producers: Asawin Film and Five Star Production, Its Premiere is on November 18, 1979.

Jirasatthumb, N. (2020). Economic Epistemology and Postmodern Critiques. Journal of the Philosophy and Religion, 5(1), 34-61. (In Thai)

King Rama V, (1997). Bot Lakhon Rueang NgoPa. [The Play "Ngo Pa"]. Bangkok: Office of Literature and History, Finearts Department and Thai Khadi Research Institute, Thammasat University. (In Thai)

Klinchan, T. (n.d.). Figure 3 and 4 Ngo Pa, A Performance by Fine Art Department of Thailand, Hnoa acted by Dr. Teeradach Klinchan, Lam Hab acted by Miss Suchada Srisura.

National Library, (n.d.). Figure 2 A Picture of Kanang in His Drama Costume as Chao Ngo.

Peampongsan, P. (1995). Political Economy Worldview and Chang. Bangkok: Center of Academic service, Faculty of Economics, Chulalongkorn University. (In Thai)

Rodrik, D. (2021). How Economists and Non-Economists Can Get Along. Retrieved 25 Mach 2021, from https://www.project-syndicate.org/commentary/economists-other-social-scientists-and-historians-can-get-along-by-dani-rodrik-2021-03

Sirisampan, T. (1989). Economatric in Research Policy. Journal of Social Sciences, 26(1), 39-54. (In Thai)

Sornsawad, P. & Boonyu, T. (2021). The Mediation Effects of Quality of work life toward Work Happiness of Staff in a Petroleum Station in Samut Sakhon Province. Journal of Legal Entity Management and Local Innovation, 7(11), 123-136. (In Thai)

Teeratayakeenan, K. (1984). Kaensan Khong Setthasat. [Core of Economics]. Bangkok: Chulalongkorn University Press. (In Thai)

Weesapen, S. & Others. (2012). Factors Related to the Quality of Work Life and Social Protection of Informal Workers: A Case Study of the Restaurant Employees in Warinchamrab Municipality, Ubon Ratchathani Province. Journal of Humanity and Social Science, 3(1), 99-115. (In Thai)

Downloads

Published

28-12-2023

How to Cite

laksanasiri, C. (2023). Musical Arrangement in King Rama V’s Play, Ngo Pa: Traces of Alteration from Old Tradition to Modernity. Journal of Arts and Thai Studies, 45(3), E2233. Retrieved from https://so08.tci-thaijo.org/index.php/artssu/article/view/2233

Issue

Section

Research Articles