Calendars, Kings, and Modernity: The Reconstruction of Public Time in Nineteenth-Century Siam
Main Article Content
Abstract
Background and Objectives: Faced with the challenges of colonialism and the need to adapt to modernity from the late 19th century to the early 20th century, Siam underwent significant transformations in many aspects. Numerous works have explored how Siam responded to colonial pressures and modernizing forces. For example, Peleggi (2002) examined how Siam adjusted to Western modernity through material culture, while Winichakul (1994) analyzed the adoption of modern cartographic technologies and concepts that led to the emergence of the modern Siamese state. However, modernity is closely connected to conceptions of time. This article explores the transformation of Siamese temporality in the 19th century, culminating in the emergence of the Siamese calendar. It examines the evolution of ‘public time’—a concept encompassing the collective understanding of the past, present, and future—and how these shifts in time perception led to the Siamese elite’s attempt to create a national calendar as a tool to control time.
Methods: This article employs the historical method, with a particular emphasis on the intellectual history approach, to scrutinize both primary and secondary sources. Special attention is given to the state documents and the materials produced by the Siamese elite, especially those related to the conceptions of time. These sources are analyzed within the conceptual framework of public time, which encompasses ideas and experiences of the past, present, and anticipated future. Through this framework, the study seeks to elucidate how temporal changes were articulated and represented within Siamese society.
Results: The study finds that economic growth since the early Rattanakosin period, together with the adoption of Western world-order norms and print technology, gradually synchronized Siam’s “time” with modern world time. This process accelerated after the Bowring Treaty (1855), which tightly integrated Siam into the global trading system, resulting in the framework of “public time” shifting from an older regime to a newer one. In this transition, ideas and experiences of the “present” were disembedded from the Traiphum worldview and reoriented toward a present synchronized with the global community. At the same time, the meanings of ideas and experiences concerning the “past” and the “future” were rearranged under civilizational values and rationality according to the logic of “civilization.” These changes compelled Siamese elites to manage this “new set of public time” by creating a new calendar in order to incorporate people’s “private time” into alignment with the state, while establishing a national time within the new global order and still preserving certain sacred dimensions of time from the old calendar.
Application of this study: By revealing the intricate process behind the transformation of time in Siam and the emergence of the Siamese calendar, this research not only deepens our understanding of the concept of time in Thai society but also prompts further reflection on how Thailand has negotiated modernity—a historical legacy that continues to resonate in the contemporary era.
Conclusions: In their efforts to adapt to and control modern time, the Siamese elites defined public time through the creation of a new calendar system. The creation of the new calendar was done in three significant steps. The first step involved the standardization of timekeeping practices and the establishment of royal authority over the societal conception of time. The second step emerged from the creation of a distinct religious ceremonial calendar, separate from the civil calendar. The final step was the development of a ‘solar-lunar calendar,’ which aimed to harmonize traditional Siamese temporal structures with Western concepts of time. This integration marked an effort to consolidate the once-divided traditional and modern calendars into a unified system, reflecting the monarchy’s endeavor to establish a unified “national time.”
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
“Maihet Patithin Pakkhakhanana Phoso 2567” [Pakkhakannana Calendar, 2024]. (2024). Retrieved 28 February 2024, from https://www.myhora.com/ปฏิทิน/กระดาน-ปักขคณนา.aspx (In Thai)
“Phraborom Ratcha Ongkan Prakat Hai Chai Wan Yang Mai” [Royal Command Announcement to Implement a New System of Days]. (1888), The Royal Thai Government Gazette, 52(1 May 1888). 451–452. (In Thai)
“Tamra Thi Cha Kamnot Mahasongkran” [The Manual for Determining Songkran]. (1883). Chotmaihet Sayam Samai, 1 (1883, April 11), 2. (In Thai)
Anderson, B. (2006). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Chatterjee, P. (1996). Whose Imagined Community? In G. Balakrishnan (Ed.), Mapping the Nation (pp. 214-225). London: Verso.
Chotmaihet Ratchakan Thi 3 Lem 2. [Chronicle of the Reign of King Rama III, Volume 2]. (1987). Bangkok: Sahaprachapanich. (In Thai)
Chulalongkorn. (1933). Chotmaihet Phra Rat Kit Raiwan, Phak 2. [The Royal Activities Daily Record, Volume 2]. Bangkok: Siam Pinitchakarn. (In Thai)
Chulalongkorn. (1953). Phraratchaphithi Sip Song Duean. [The Royal Ceremonies of the Twelve Months]. Bangkok: Klomsilpakorn. (In Thai)
Constable, P., & Kuasirikun, N. (2007). Accounting for the Nation-State in Mid Nineteenth-Century Thailand. Accounting, Auditing & Accountability Journal, 20(4), 574-619.
de La Loubère, S. (1914a). Chotmaihet la lu bae Phongsawadan Sayam Khrang Krung Si Ayutthaya Phaendin Somdet Phra Narai Maharat Lem 1. [La Loubère’s Memoirs: The Chronicle of Siam during the Reign of King Narai the Great, Volume 1]. n.p.: Preedalai. (In Thai)
de La Loubère, S. (1914b). Chotmaihet la lu bae Phongsawadan Sayam Khrang Krung Si Ayutthaya Phaendin Somdet Phra Narai Maharat Lem 3. [La Loubère’s Memoirs: The Chronicle of Siam during the Reign of King Narai the Great, Volume 3]. n.p.: Preedalai. (In Thai)
Eoseewong, N. (2005). Pak Kai Lae Bai Ruea [Pen and Sail]. Chiang Mai: Silkworm Books. (In Thai)
Fine Arts Department. (1975). Ekkasan Khong Henry Burney Lem 2 Ton 1. [The Documents of Henry Burney, Volume 2, Part 1]. Bangkok: Kurusapa Ladphrao. (In Thai)
Iamchae, P., & Thippimol, O. (2024). “Mak Cha Ao Fa Lang Thueng Ma Chai Thaen Khrueang Wat”: Kan Prap-Prung Kan Tham Rai-Ngan Namfon Tonkhao Lae Prayot Khong Ngan Utuniyom-Witthaya Thi Mi To Rat Sayam Nai Rawang Thotsawat 2430-2450. [“Often Use a Steamer Cover Instead of a Rain Gauge”: The Improvement of Rainfall and Crop Reports and the Utility of Meteorological Work to the Siamese State, 2430s-2450s]. Journal of Liberal Arts, Thammasat University, 24(1), 33-59. (In Thai)
Kern, S. (1983). The Culture of Time and Space 1880–1918. Cambridge: Harvard University Press.
Kham Haikan Khunluang Wat Pradu Song Tham: Ekkasan Chak Ho Luang. [Testimony of the king from Wat Pradu Songtham: Document from the Royal Archive]. (2012). Nonthaburi: Sukhothai Thammathirat. (In Thai)
Khun Prasat Aksorn. (1904). Baep Khon Wan Tam Suriyakhati Kan Kap Chanthrakhati Kan Thiap Kan Tae Roso 1 Thueng Roso 123. [A Method of Comparing Days According to the Solar and Lunar Calendars, from R.E. 1 to R.E. 123]. n.p.: n.p. (In Thai)
Krom Phraya Phanuphanthuwongwondet. (1923a). Nangsue Court Khao Ratchakan Chaonai 11 Phra Ong Song Chuai Kan Taeng Lem 1. [Court Book: Official News, The 11 Royal Highnesses Collaborating in Writing, Volume 1]. Bangkok: Rong Phim Thai. (In Thai)
Krom Phraya Phanuphanthuwongwondet. (1923b). Nangsue Court Khao Ratchakan Chaonai 11 Phra Ong Song Chuai Kan Taeng Lem 2. [Court Book: Official News, The 11 Royal Highnesses Collaborating in Writing, Volume 2]. Bangkok: Rong Phim Thai. (In Thai)
Mongkut. (1969). Prachum Phraratchaniphon Phasa Bali Nai Ratchakan Thi 4 Phak 2. [Collection of the Royal Writings in Pali during the Reign of King Rama IV, Volume 2]. n.p.: Mahamakut Rajavidyalaya. (In Thai)
Office of His Majesty’s Principal Private Secretary. (1994). Nangsue Chotmaihet The Bangkok Recorder. [The Chronicle of The Bangkok Recorder]. Bangkok: Samnak Ratcha Lekathikan. (In Thai)
Peleggi, M. (2002). Lords of Things: The Fashioning of the Siamese Monarchy's Modern Image. Honolulu: University of Hawai'i Press.
Phungsoondara, V. (2019). Nangsu Phraratchaphithi Sipsong Duan Kap Prasopkan Baep Ananikhom. [Twelve Month Ceremony and the Colonial Experience]. Thammasat Journal of History, 6(1), 95-126. (In Thai)
Prachum Charuek Wat Phra Che Tu Phon Lem 2. [The Collection of Inscriptions from Wat Phra Chetuphon, Volume 2]. (1929). Bangkok: Ratchabandittayasapha. (In Thai)
Prachum Kap Heruea Boribun. [The Collection of the Rhythmic Barge-Rowing Songs]. (1929). n.p.: Sophonphiphatthanakorn. (In Thai)
Prachum Prakat Ratchakan Thi 4 Phak 2 Prakat Pi Khan Phoso 2397 Pi Tho Phoso 2398. [Collection of Decrees of King Rama IV, Volume 2: Decree of the Year of the Tiger, 1854, Year of the Rabbit, 1855]. (1922). n.p.: Horphrasamut Vajirayana. (In Thai)
Prachum Prakat Ratchakan Thi 4 Phak 4 Prakat Pi Mamia Phoso 2401. [Collection of Decrees of King Rama IV, Volume 4: Decree of the Year of the Horse, 1858]. (1923). n.p.: Horphra Samut Vajirayana. (In Thai)
Prachum Prakat Ratchakan Thi 4 Phak 5 Prakat Pi Mamae Phoso 2402 Pi Wok Phoso 2403. [Collection of Decrees of King Rama IV, Volume 5: Decree of the Year of the Goat, 1859, Year of the Monkey, 1860]. (1923). n.p.: Horphra Samut Vajirayana. (In Thai)
Prachum Prakat Ratchakan Thi 4 Phak 6 Prakat Pi Cho Phoso 2405 Pi Kun Phoso 2406 Pi Chuat Phoso 2407. [Collection of Decrees of King Rama IV, Volume 6: Decree of the Year of the Dog, 1862, Year of the Pig, 1863, Year of the Rat, 1864]. (1923). n.p.: Horphra Samut Vajirayana. (In Thai)
Prachum Prakat Ratchakan Thi 4 Phak Pakin Na Ka Suan Thi 1. [Collection of Decrees of the Reign of King Rama IV, Miscellaneous Section, Volume 1]. (1924). n.p.: Horphrasamut Vajirayana. (In Thai)
Puaksom, D. (1997). The Readjustment of Knowledge, Truth, and Power of the Elites in Siam, 1782–1868. Master’s thesis. M.A. in History. Chulalongkorn University, Thailand. (In Thai)
Reynolds, C. J. (2021). “Sat Lae Sat Phuea Rak Sa Ngop” [Religion and Knowledge for Peace]. In Chotmai Chak Sut Khop Lok: Khit Khamnueng Thueng Adit Nai Patchuban [Letters from the Edge of the World: Reflecting on the Past in the Present] (pp. 223–224). Bangkok: Siam Paritat. (In Thai)
Sattayanurak, A. (1995). Kan Plianplaeng Lokkathat Khorng Chonchan Phunam Thai Tangtae Ratchakan Thi 4–Phor.Sor. 2475 [The Changes in the Thai Elite’s Worldview From the Reign of King Rama IV to 1932]. Bangkok: Chulalongkorn University Press. (In Thai)
Sattayanurak, S. (2014). 10 Panyachon Sayam Lem 1: Panyachon Haeng Rat Somburanayasitthirat. [10 Siamese Intellectuals, Volume 1: Intellectuals of the Absolute Monarchy]. Bangkok: Open Society. (In Thai)
Sattayanurak, S. (2015). Raingan Wichai Chabap Sombun Khrongkan Kan Wichai Phuea Sang Ong Khwamru Mai: Prawattisat Sangkhom Thai. [Final Research Report: Research for Creating New Knowledge: The History of Thai Society]. Bangkok: Thailand Research Fund. (In Thai)
Sayam Phim Phakan: Prawattisat Kan Phim Nai Prathet Thai. [Sayam Phimphakan: The History of Printing in Thailand]. (2022). Bangkok: Matichon. (In Thai)
Somdetphra Maha Samanachao Krommaphraya Pawaret Wariyalongkon. (1928). Chotmaihet Banchi Nam Fon Lem 1. [The Chronicle of Rainfall Records, Volume 1]. Bangkok: Sophonphiphatthanakorn. (In Thai)
Winichakul, T. (1994). Siam Mapped: A History of the Geo-Body of a Nation. Honolulu: University of Hawai'i Press.