เทคโนโลยี Blue-Dyeing ในมรดกทางวัฒนธรรม แฟชั่นสมัยใหม่ และการบำบัดในยุโรปกลาง

ผู้แต่ง

  • Miklos Banhidi Science Program in Sports Science, Szechenyi University, Hungary
  • Gusztav Tornoczky Program in Sports Science University, University of Physical Education, Hungary

คำสำคัญ:

เทคโนโลยีของการย้อมสีน้ำเงิน, มรดกทางวัฒนธรรม, การบำบัดโรคด้วยแฟชั่นสมัยใหม่, รูปแบบการวาดภาพและพิมพ์ลวดลายผ้าในยุโรปกลาง, อุตสาหกรรม สิ่งทอจากต้นครามและต้นโวด

บทคัดย่อ

มรดกทางวัฒนธรรมของการย้อมสีน้ำเงิน ได้กลายเป็นประเพณีในยุโรปกลางอุตสาหกรรมสิ่งทอและแฟชั่นขนาดเล็กจำนวนมาก แข่งขันกันเพื่อเลือกสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุด สืบสานประเพณีการปลูกพืชด้วยเทคนิคการย้อมเย็นและเทคโนโลยีที่เรียบง่ายในการวาดภาพและพิมพ์ลวดลายบนผืนผ้า อันเป็นเอกลักษณ์ ในประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยเริ่มจากชาวอียิปต์ จีน และอินเดียตามลำดับ สีน้ำเงินจากต้นครามและต้นโวด จึงมีค่าและสะท้อนการบำบัดโรคในทางบวกให้พลังงาน ทางจิตวิญญาณของจักระสีน้ำเงิน ให้คุณสมบัติทางยาและการรักษาแพทย์ทางเลือกต่างๆ รวมทั้งกลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามในการฟื้นฟูเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเสื้อผ้าที่ย้อมสีฟ้ายังคงอยู่ในแฟชั่นตลอดหลายศตวรรษ แม้แต่บริษัทจีนก็เริ่มผลิตชุดวิคตอเรียน ซึ่งเป็นโมเดลเสื้อผ้าประวัติศาสตร์ที่ขายดีที่สุด ในปี 2020 ยุคสีน้ำเงินเข้ม เป็นเสื้อผ้าของผู้สูงอายุ ตอนนี้วงการแฟชั่นทันสมัยที่มีชื่อเสียงกำลังให้ชุดสีฟ้าแก่ทุกคน นอกจากนี้ มรดกทางวัฒนธรรมการย้อมสีน้ำเงินในปัจจุบันยังเปิดโอกาส ให้นักท่องเที่ยวได้เข้าใจศิลปะท้องถิ่นจากแหล่งที่มาของร้านผลิตภัณฑ์ย้อมคราม และจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ผ้าใน Levoca (สโลวาเกีย) และใน Papa (ฮังการี) เทคโนโลยีการย้อมสีน้ำเงิน ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางในการออกแบบทั่วยุโรป โดยมีประมาณ 69 สูตรที่แตกต่างกัน

References

Azeemi, S., Iram, H., Younas, Q., & Azeemi, A. (2018). Effect of Blue Colour(453 nm Visible Range Radiation) on Anxiety in College Students. Journal Chinese Medicine, 9(1), 1-6.

Canva. (2021). The color wheel. https://www.canva.com/colors/color-wheel/9/1/2021

De Keijzer, M., Van Bommel, M. R., Keijzer, R. H. D., Knaller, R., & Oberhumer, E. (2012). Indigo carmine: Understanding a problematic blue dye. Studies in Conservation, 57(1), 87-95.

Farkas, E. (2004). Political resistance in Hungarian dress. The Journal of New York Folklore, 30(1-2), 42-45.

Fashionologiahistoriana. (2018). The stories of color blue. https://www.fashionologiahistoriana.com/costume-history-legends- -in-english/the-color-that-did- not-exist-before-blue 7/1/2021

Gyorikekfesto. (n.d.). Rólunk. http://gyorikekfesto.hu/01_rolunk.html 9/1/2021

Heller, E. (2009). Psychologie de la couleur: effets et symboliques (in French). Pyramyd.

Juwaheer, T. D., & Sahye, K. (2019). The Use of Colours in Marketing in Shopping Malls of Mauritius- A Gendered Approach. Journal of Marketing Development and Competitiveness, 13(3), 68-90.

Kekfestokovacs. (n.d.). Kékfestés. http://www.kekfestokovacs.hu/ 9/1/2021

Matthews, M. (n.d.). Shades of Victorian Fashion: Cerulean, Mazarine, Navy, and Blue. https://www.mimimatthews.com/2017/02/06/shades-of-

victorian-fashion-cerulean- mazarine-navy-and-blue/

Mayer, D. L., & Bhikha, P. R. (2014). The Historical Significance of Colour. Tibbinstitute-A Science of Medicine The Art Of Care.

McKinley, C. E. (2011). Indigo: In Search of the Colour that Seduced the World. Bloomsbury Publishing.

Miles, R. B., Lempert, W. R., & Forkey, J. N. (2001). Laser rayleigh scattering. Measurement Science and Technology, 12(5), 33-51.

Müllerott, H. J. (2017). 69 Rezepturen zur Bereitung der blauen Farbe oder zum Blaufärben aus 2 Jahrtausenden, Arnstadt, Thüringer Chronik-Verlag 9.

Museum. (2020). Museum of blue-dyeing - Pápa. http://www.museum.hu/museum/702/Museum_of_Blue_Dyeing?f19/08/2020

Munsell, A. (2014). Colors for Kids: Teaching Colors to Children. https://munsell.com/color-blog/teaching-colors-to-children/ 5/1/2021

O'connor, Z. (2011). Colour psychology and colour therapy: Caveat emptor. Color Research & Application, 36(3), 229-234.

Ranson, B. (2020). The true cost of colour: The impact of textile dyes on water systems. https://www.fashionrevolution.org/the-true-cost- of-colour-the-impact-of-textile-dyes-on-water- systems/7/1/2021

Szellemikulturalisorokseg. (2020). Blue-Dyeing Tradition in Hungary.http://szellemikulturalisorokseg.hu/index0_en.php?name=en_0_magyarorszagi_kekfestes_hagyomanya 11/8/2020

Wills, P. (2013). Colour healing manual: The complete colour therapy programme Revised edition. Singing Dragon.

Zentrum. (2014). Ezen a hétvégén: XV. Kékfestő Fesztivál Nagynyárádon.http://www.zentrum.hu/hu/2014/07/ezen-a-hetvegen-xv-kekfesto-fesztival-nagynyaradon/ 9/1/2021

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2022-11-27

How to Cite

Banhidi, M. ., & Tornoczky, G. . (2022). เทคโนโลยี Blue-Dyeing ในมรดกทางวัฒนธรรม แฟชั่นสมัยใหม่ และการบำบัดในยุโรปกลาง. วารสารวิชาการมนุษย์และสังคม มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ, 6(1), 269–287. สืบค้น จาก https://so08.tci-thaijo.org/index.php/jhuso/article/view/1185