ประเทศญี่ปุ่น เหรียญสองด้านของการเป็นสังคมแห่งความกลมเกลียวและไม่นิยมซึ่งข้อพิพาท

บทคัดย่อ

บทความสั้นเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะถ่ายทอดมุมมองของคนญี่ปุ่นต่อการฟ้องร้องดำเนินคดีในกระบวนการยุติธรรม ซึ่งเป็นการนำเสนอโดยอ้างอิงจากบทความสังคมวิทยากฎหมายที่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่และมีการอ้างอิงถึงอย่างแพร่หลาย ผลการศึกษาจากบทความเหล่านั้นแสดงว่า ญี่ปุ่นเป็นสังคมที่ให้ความสำคัญกับความสมัครสมานกลมเกลียวหรือความเป็นอันหนึ่งอันเดียวของสังคม (Harmony) พยายามหลีกเลี่ยงการเป็นคดีความ (Non-Litigiousness) การฟ้องร้องดำเนินคดีจะเกิดขึ้นเป็นตัวเลือกสุดท้าย (Last Resort) เมื่อไม่มีทางอื่นใดที่จะจัดการกับข้อพิพาทโดยละมุนละม่อมได้แล้วเท่านั้น ด้วยทัศนคติเช่นนี้ ส่งผลให้ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีสถิติอาชญากรรมและการฟ้องร้องคดีที่ต่ำเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก เป็นสังคมที่มีภาพลักษณ์ของความกลมเกลียวไม่นิยมซึ่งข้อพิพาท อย่างไรก็ตาม เหรียญย่อมมีสองด้าน อีกด้านหนึ่งของสังคมที่ดูสงบสุขกลับเต็มไปด้วยความเครียดและความกดดันของผู้คน เป็นสังคมที่มีบรรทัดฐานที่เคร่งครัดจริงจังและมีวิถีประชาที่รุนแรง ส่งผลให้ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีอัตราการฆ่าตัวตายสูงที่สุดติด 1 ใน 20 อันดับแรกของโลกมาเป็นเวลานาน ทั้งนี้ ผู้เขียนได้ถ่ายทอดประสบการณ์ตรงที่ได้พบเจอแง่มุมอันเป็นด้านลบของเหรียญอีกด้านนี้ด้วยตนเอง