Writing Quality Research Articles in Chinese Studies: A Practical Guide to Publishing in National and International Academic Journals

摘要

ในยุคที่การตีพิมพ์บทความวิจัยกลายเป็นดัชนีชี้วัดคุณภาพและความก้าวหน้าทางวิชาการ นักวิชาการสายมนุษยศาสตร์จำนวนไม่น้อย โดยเฉพาะในสาขาจีนศึกษา ยังเผชิญกับความท้าทายในการพัฒนาบทความให้ผ่านเกณฑ์วารสารระดับชาติและนานาชาติ บทความนี้นำเสนอแนวทางเชิงระบบในการเขียนบทความวิจัยจีนศึกษาที่มีคุณภาพ โดยครอบคลุมทั้งการเข้าใจโครงสร้างมาตรฐาน IMRaD การตั้งคำถามวิจัยบนพื้นฐานของช่องว่างในวรรณกรรม การสร้างกรอบแนวคิด การเขียนแต่ละส่วนของบทความอย่างสอดคล้องและมีเหตุผล ตลอดจนการเตรียมต้นฉบับเพื่อการตีพิมพ์อย่างเป็นมืออาชีพ บทความยังสะท้อนข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เช่น การนำเสนอผลซ้ำ การขาดการวิเคราะห์เชิงวิจัย และการใช้ภาษาที่ไม่เป็นวิชาการ พร้อมทั้งเสนอแนวทางแก้ไขอย่างเป็นรูปธรรม โดยมีตัวอย่างประกอบที่สะท้อนความแตกต่างระหว่างงานที่มีระบบกับงานที่ขาดระบบอย่างชัดเจน เป้าหมายของบทความคือเพื่อเสริมสร้างทักษะการเขียนเชิงวิชาการให้แก่ผู้เขียนบทความจีนศึกษา โดยเน้นว่าทุกคนสามารถเขียนบทความวิจัยที่ตีพิมพ์ได้ หากเข้าใจระบบอย่างถ่องแท้และกล้าลงมือเขียนตั้งแต่วันนี้