Sinology and International Chinese Language Education (JSCLE, วารสารจีนวิทยาและการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ, 汉学与国际中文教育) is a semi-annual, trilingual academic journal in Chinese, English and Thai sponsored by the Confucius Institute at Khon Kaen University in Thailand.（Print ISSN: 2774-0382; Online ISSN: 2821-9252) . JSCLE aims to facilitate academic research in the field of Sinology and international Chinese language teaching, and to construct a new academic platform for Sinology research and Chinese language education in Thailand. JSCLE is currently one of the few professional research journals in the field of Sinology in Thailand, and is accessible through the Thai Journals Online (ThaiJO) system and strictly follows Thai-Journal Citation Index (TCI) standards.

This is the fourth volume of this journal to be published. This issue includes three sections, Sinological Studies, Chinese Education, and Forum for Postgraduate. Ten papers are accepted to be published in this issue, including eight in Chinese, one in English and one in Thai. The authors of these papers consist of Chinese, Thai and Malaysian scholars. Papers in our journal have been anonymously evaluated and accepted by three academic reviewers before publication. JSCLE sincerely invites experts, scholars and others to contribute academic papers, critical articles, and book reviews.