“วารสารจีนวิทยาและการศึกษาภาษาจีนนานาชาติ” เป็นสิ่งพิมพ์ทางวิชาการที่จัดทำจากสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ส่วนใหญ่เผยแพร่เอกสารวิชาการที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยจีนวิทยา การวิจัยการสอนภาษาจีนระดับนานาชาติ การวิจัยการสอนภาษาจีน และการวิจัยเปรียบเทียบจีน-ไทย

ในครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นฉบับที่ 4 ที่ได้ทำการตีพิมพ์ โดยเนื้อหาบทความวิจัย และบทความวิชาการที่ตีพิมพ์ในวารสารฉบับนี้มีเนื้อหาที่ครอบคลุมใน 3 ด้าน ประกอบด้วย 1)งานวิจัยทางด้านจีนศึกษา 2)การสอนภาษาจีน 3)เสวนาวิชาการ รวมเป็นจำนวน 10 บทความ โดยทุกบทความได้ผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิที่เชี่ยวชาญในสาขาและได้รับการยอมรับจากผู้ทรงคุณวุฒิให้ตีพิมพ์ ซึ่งบทความที่ได้รับการตอบรับให้ตีพิมพ์ในครั้งนี้เป็นบทความที่ใช้ภาษาจีน เขียนเป็นจำนวน 8 ฉบับ ภาษาอังกฤษ 1 ฉบับ และภาษาไทย 1 ฉบับ โดยผู้เขียนบทความเหล่านี้ประกอบไปด้วยนักวิชาการชาวจีน ไทย และมาเลเซีย