รอคอยข้ามรุ่น: มานุษยวิทยาว่าด้วยเวลาที่รอคอยของคนยากจนกับนโยบายสังคมของไทย

ผู้แต่ง

  • ฐานิดา บุญวรรโณ ภาควิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

DOI:

https://doi.org/10.61462/cujss.v53i2.1940

คำสำคัญ:

ความยากจนข้ามรุ่น, เวลาที่รอคอย, นโยบายการศึกษาของไทย

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้นำเสนอผลการวิเคราะห์และสังเคราะห์ข้อมูลบางส่วนที่ได้จากการทำงานภาคสนามทางมานุษยวิทยาใน 10 ครัวเรือนในจังหวัดพิษณุโลกที่มีฐานะยากจน ขาดเงินออม มีอัตราการพึ่งพิงกันในครัวเรือนสูงและการศึกษาต่ำอันเป็นคุณลักษณะของครัวเรือนยากจนข้ามรุ่นที่ระบุไว้ในหมุดหมายที่ 9 ของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 13 (พ.ศ.2566-2570) โดยบทความวิจัยนี้มีข้อถกเถียงหลักคือ ความยากจนข้ามรุ่นนั้นยังดำรงอยู่เพราะนโยบายการศึกษาและนโยบายสังคมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่ผ่านมายังไม่สามารถแก้ไขปัญหาความยากจนข้ามรุ่นได้อย่างตรงจุดและมีประสิทธิภาพ ในระหว่างเวลาของการรอคอยนโยบายสังคมที่ช่วยหยุดการส่งผ่านความยากจนข้ามรุ่นนี้ คนยากจนจากหนึ่งรุ่นสู่อีกรุ่นหนึ่งได้สูญเสียโอกาสในชีวิตมากมาย จากการปริทัศน์วรรณกรรมเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องเวลาที่รอคอย (waiting time) ผู้วิจัยสร้างกรอบแนวคิดการวิจัยในการวิเคราะห์ข้อมูลจากภาคสนามเพื่ออธิบายว่าเวลาที่คนยากจนข้ามรุ่นรอคอยนั้นสามารถอธิบายได้สามนัยยะสำคัญ คือ หนึ่ง ความยากจนยังดำรงอยู่และถูกส่งผ่านข้ามรุ่น สอง ช่วงเวลาของการรอคอยนโยบายการศึกษาที่จะช่วยตัดตอนวงจรความยากจนข้ามรุ่นเป็นช่วงเวลาที่คนยากจนรุ่นแล้วรุ่นเล่าสูญเสียโอกาสบางอย่างในชีวิตไปอย่างไม่มีวันหวนกลับมา เช่น หลุดออกจากระบบการศึกษาและกลายเป็นแรงงานกึ่งทักษะกึ่งไร้ทักษะ สาม นโยบายการศึกษาที่ผ่านมามีส่วนช่วยขยายโอกาสในชีวิตของคนยากจน แต่อาจยังไม่มีประสิทธิภาพมากพอในการตัดตอนวงจรความยากจนข้ามรุ่น บทความนี้จะสะท้อนนัยยะทั้งสามประการข้างต้นผ่านข้อมูลจากภาคสนาม รวมทั้งนำเสนอข้อเสนอเชิงนโยบายที่ได้จากการสังเคราะห์ข้อมูลจากภาคสนาม

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adam, Barbara. 1990. Time and Social Theory. Cambridge: Polity Press.

Auyero, Javier. 2011. “Patients of the State: An Ethnographic Account of Poor People’s Waiting.” Latin American Research Review 46 (1): 5–29. https://doi.org/10.1353/lar.2011.0014.

Bear, Laura. 2020. “Preface: Chronocracy and Its Anthropological Alternatives”. In The time of and Anthropology: Studies of Contemporary Chronopolitics. edited by Elisabeth Kirtsoglou and Bob Simpson, ix-xvi. London/New York: Routledge.

Bendixsen, Synnøve. and Eriksen, Thomas Hylland. 2018. “Time and the Other: Waiting and Hope among Irregular Migrants”. In Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty. edited by Manpreet K. Janeja and Andreas Bandak, 87-112. Oxon: Routledge.

Chayanee Chawanote. 2021. “Intergroups Inequality.” In Social Monitoring of Thailand’s Inequality edited by Thorn Pitidol, Chalermpong Kongchareoun, Chayanee Chawanote, Pawin Siriprapanukul and Thanasak Jenmana.. Bangkok: Thailand Science Research and Innovation Office.

Equitable Educational Fund. 2022. “Ministry of Education, Equitable Educational Fund and 14 Eelegates to sign MOU on “Bring back the Children to School” Solving Definitely School Dropout Problem”. Accessed February 19, 2023. https://www.eef.or.th/news-mou-egov-170122/. (in Thai)

Gasparini, Giovanni. 1995. “On waiting”. Time & Society, 4 (1): 29-45.

Isra News Agency. 2022. Looking through the strategy “The Thirteenth Economic and Social Development Plan on Transgenerational Poverty Problem” - TDRI points out Intercepting Capitalists’ Monopoly. Accessed February 17, 2023. https://www.isranews.org/article/isranews-scoop/112407-National-Economic-and-Social-Development-Plan-No-13-Poverty-report.html (in Thai)

Hansen, Lasse S. 2020. “‘It’s Not Even the Leaders out Here Who Have Any Say at All in How Long They’re Gonna Have to Wait’: A Study of Waiting Time, Power, and Acceptance.” Time & Society 29 (4): 1128–49. https://doi.org/10.1177/0961463X20950983.

Harper, Caroline, Rachel Marcus, and Karen Moore. 2003. “Enduring Poverty and the Conditions of Childhood: Lifecourse and Intergenerational Poverty Transmissions.” World Development, Chronic Poverty and Development Policy, 31 (3): 535–54. https://doi.org/10.1016/S0305-750X(03)00010-X.

Janeja, Manpreet K., and Andreas Bandak, eds. 2018. Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty. 1st edition. London, UK ; New York, NY, USA: Routledge.

Kirtsoglou, Elisabeth and Simpson, Bob. 2020. “Introduction. The time of anthropology: studies of contemporary chronopolitics and chronocracy”. In The time of and anthropology: Studies of contemporary chronopolitics edited by Elisabeth Kirtsoglou and Bob Simpson, 1-30. London/New York: Routledge.

Mann, Leon. 1969. “Queue Culture: The Waiting Line as a Social System.” American Journal of Sociology, 75 (3): 340–54.

Moore, Karen. 2001. “Frameworks for Understanding the Inter-Generational Transmission of Poverty and Well-Being in Developing Countries.” CPRC Working Paper 8. Chronic Poverty Research Centre. Birmingham, UK: University of Birmingham.

Moore, Karen. 2005. “Thinking about Youth Poverty Through The Lenses of Chronic Poverty, Life Course Poverty and Intergenerational Poverty”. CPRC Working Paper 57. Chronic Poverty Research Centre. Manchester, UK: University of Manchester.

National Economic and Social Development Council. 2022. The Thirteenth National Economic and Social Development Plan (2023-2027). Bangkok: National Economic and Social Development Council. (in Thai)

Nuarpear Lekfuangfu, Suphanit Piyapromdee, Ponpoje Porapakkarm, Nada Wasi. 2020. Insight into Thailand’s three decades of inequality: Part 1 Various dimensions on inequality. Accessed February 17, 2023. https://www.pier.or.th/abridged/2020/17/. (in Thai)

OECD Health Policy Studies. 2020. Waiting times for health services. Accessed February 15, 2023. https://www.oecd.org/health/waiting-times-for-health-services-242e3c8c-en.htm.

Schwartz, Barry. 1974. “Waiting, Exchange, and Power: The Distribution of Time in Social Systems.” American Journal of Sociology, 79 (4): 841–70.

Schwartz, Barry. 1975. Queuing and Waiting: Studies in The Organization of Access and Delay. Chicago: University of Chicago Press.

Schwartz, Barry. 1978. “Queues, Priorities, and Social Process.” Social Psychology, 41 (1): 3–12. https://doi.org/10.2307/3033592.

Siciliani, Luigi, Moran, Valerie and Borowitz, Michael. eds. 2014.“Measuring and Comparing Health Care Waiting Times in OECD Countries”. Health Policy, 118: 292-303.

Thorn Pitidol. 2021. Inequality in Thailand: The Analysis of Power and Ideological Structure. Bangkok: National Research Council of Thailand (NRCT). (in Thai)

Downloads

เผยแพร่แล้ว

14-12-2023

How to Cite

บุญวรรโณ ฐานิดา. 2023. “รอคอยข้ามรุ่น: มานุษยวิทยาว่าด้วยเวลาที่รอคอยของคนยากจนกับนโยบายสังคมของไทย”. วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 53 (2). Bangkok, Thailand:367-94. https://doi.org/10.61462/cujss.v53i2.1940.