ผลกระทบ ผลสะเทือน และสิ่งที่ตามมา ขบวนการเคลื่อนไหวคนรุ่นใหม่ ปี 2563-2564 ต่อการเมืองและสังคมไทย

ผู้แต่ง

  • กนกรัตน์ เลิศชูสกุล ภาควิชาการปกครอง คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

DOI:

https://doi.org/10.61462/cujss.v54i2.3110

คำสำคัญ:

ขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคม, คนรุ่นใหม่, การเมืองไทย, ผลสะเทือน, ผลกระทบ

บทคัดย่อ

ขบวนการเคลื่อนไหวของคนรุ่นใหม่ไทยปี 2563-2564 เป็นตัวอย่างขบวนการเคลื่อนไหวที่สามารถระดมการสนับสนุนของมวลชนคนรุ่นใหม่ได้จำนวนมาก แต่ไม่สามารถผลักดันข้อเรียกร้องในการรื้อถอนโครงสร้างและความเป็นอนุรักษ์นิยมของรัฐไทยได้อย่างเป็นรูปธรรมดังที่ตั้งใจไว้ในช่วงเริ่มต้นการชุมนุม ไม่ว่าจะเป็นการล้มรัฐบาลที่นำโดยอดีตผู้นำการรัฐประหาร การแก้ไขรัฐธรรมนูญ หรือการปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ แต่จากการวิจัยกลับพบว่า การเคลื่อนไหวของคนรุ่นใหม่ส่งผลกระทบและสร้างการเปลี่ยนแปลงต่อสังคมและการเมืองไทยในมิติอื่น ๆใน 5 มิติ ได้แก่ หนึ่ง การสร้างพลเมืองหนุ่มสาวที่มีความตื่นตัวและพร้อมผลักดันการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในระยะยาว สอง ความตื่นตัวอย่างต่อเนื่องของแกนนำเก่าและการสร้างแกนนำการเคลื่อนไหวทางการเมืองรุ่นใหม่ในการผลักดันการเคลื่อนไหวทางการเมืองในระยะต่อ ๆไป สาม ความสำเร็จในการผลักดันแนวคิดเสรีนิยมให้กลายเป็นแนวคิดกระแสหลักในสังคมวงกว้างทั้งในสื่อมวลชนและคนรุ่นอื่น ๆ สี่ ความสำเร็จในการสร้างความเป็นสถาบันให้กับพรรคการเมืองที่เป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ และ ห้า การเปลี่ยนแปลงด้านกฎหมายและนโยบายในระยะยาว

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abbott, Maxwell. 2021. “How are Thailand’s Youth Protests Impacting Foreign Investment?.” The Diplomat. March 9, 2021. Accessed November 22, 2023. https://thediplomat.com/2021/03/how-are-thailands-youth-protests-impacting-foreign-investment/

Aim Sinpeng. 2020. “Twitter Analysis of the Thai Free Youth Protests.” THAI DATA POINTS. August 29, 2020. Accessed December 10, 2023. https://www.thaidatapoints.com/post/twitter-analysis-of-the-thai-free-youth-protests.

Aim Sinpeng. 2021. “Hashtag Activism: Social Media and the #FreeYouth Protests in Thailand.” Critical Asian Studies 53 (2): 192–205. https://doi.org/10.1080/14672715.2021.1882866.

Akanit Horatanakun. 2023. “The Network Origin of Thailand’s Youth Movement.” Democratization, December, 1–20. https://doi.org/10.1080/13510347.2023.2277293.

Amenta, Edwin, and Neal Caren. 2013. “Outcomes, Political.” In The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Social and Political Movements, edited by D. Snow, S.A. Soule, and H. Kriesi, 1–6. Hoboken: Wiley-Blackwell.

Amenta, Edwin, Neal Caren, Elizabeth Chiarello, and Yang Su. 2010. “The Political Consequences of Social Movements.” Annual Review of Sociology 36 (1): 287–307. https://doi.org/10.1146/annurev-soc-070308-120029.

Andrews, K.T. 2004. Freedom Is a Constant Struggle: The Mississippi Civil Rights Movement and Its Legacy. Chicago: University of Chicago Press.

Anusorn Unno, Samchai Srisan, Saowanee T. Alexander, Asam Mangkornchai, and Chaiyapong Samniang. 2023. “Hai Man Chop Thi Run Rao”: Khabuankan Yaowachon Thai Nai Boribot Sangkhom Lae Kanmueang Ruam Samai” [“Let’s Finish It in Our Generation.”: Thai Youth Movements in Contemporary Socio-political Contexts] Bangkok: Saeng Dao Publishing. (in Thai)

Atithan Chanklom. 2021. “Prakotkan Yai Prathet Kan Thoe Arom Ruam Khon Run Mai Bon Khwam Sin Wang Thi Thuk Titra Chang Chat’” [‘Let’s Migrate to Other Countries’ Phenomenon: Mutual Feelings of Young Generation in Thailand Amid Hopeless Situation in the Country and the Labeling of ‘Haters of Their Own Country’ From Conservative Opposition] Matichon Online. May 8, 2564. Accessed December 7, 2023. https://www.matichon.co.th/prachachuen/prachachuen-scoop/news_2710100. (in Thai)

Balsiger, Philip. 2016. “Tactical Competition and Movement Outcomes on Markets. The Rise of Ethical Fashion.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bozi Lorenzo, Marco Guigni, and Katrin Uba, 237–60. Cambridge: Cambridge University Press.

BBC Thai. 2020. “MobFest: Khlum Pha Khao Anusawari Prachathippatai Poet Bueanglang Kan Mob Khong MobFest.’” [MobFest: Wrapped Democracy Monument With Large White Canvas Getting to Know How MobFest has Organize] BBC Thai. November 16, 2020. Accessed January 15, 2024. https://www.bbc.com/thai/thailand-54961995. (in Thai)

BBC Thai. 2022. “Sura Kaona: Saphaphuthaenratsadon Wot Khwam Rang Phorobo Sura Kaona Duai Khanaen 196 To 194 Siang.” [Progressive Liquor: House Voting Down Progressive Liquor Bill with 196 to 194 Votes] BBC Thai. November 2, 2022. Accessed December 22, 2023. https://www.bbc.com/thai/articles/c97j3pd38y7o. (in Thai)

BBC. 2014. “#BBCtrending: Sandwiches, Codes and Salutes in Thailand.” BBC. June 14, 2014. Accessed December 19, 2023. https://www.bbc.com/news/blogs-trending-27833824.

Beckwith, Karen. 2016. “The 1984-85 British Miners’ Strike and Mobilization after Defeat.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 41–65. Cambridge: Cambridge University Press.

Bidegain, Germán, and Antoine Maillet. 2021. “Tracing Social Movements’ Influence Beyond Agenda-Setting: Waves of Protest, Chaining Mechanisms and Policy Outcomes in the Chilean Student Movement (2006-2018).” PARTECIPAZIONE E CONFLITTO 14 (3): 1057–75.

Blee, Kathleen. 2016. “Personal Effects from Far-Right Activism.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 66–84. Cambridge: Cambridge University Press.

Canada.ca. 2023. “Timeline: Pollution Prevention Milestones.” Accessed December 22, 2023. https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/campaigns/50-years-environmental-action/eccc-timeline/pollution-prevention.html.

Chaivaranon, Ariana. 2022. “The Horizon and the Holy: Re-Imaging the Thai Monarchy Following the 2020 Protests.” Southeast of Now: Directions in Contemporary and Modern Art in Asia 6 (2): 219–59. https://muse.jhu.edu/article/871502.

Chayanit Poonyarat. 2023. ‘Roeng Rabam Kap Kan Kotkhi Prappram Doi Rat’: Phonlawat Khong KhwamYonYaeng Khong Kan Kotkhi Prappram Lae Khabuan Kan Khlueanwai Phuea Prachathippatai Thai. [‘Dance with the State Repression’: Dynamic of Paradox of Repression and Thai Democratic Movements (2020-2021)] Report, Faculty of Political Science, Thammasat University, July 2023. (in Thai)

Dedman, Adam K., and Autumn Lai. 2021. “Digitally Dismantling Asian Authoritarianism: Activist Reflections from the #MilkTeaAlliance.” Contention 9 (1): 97–132. https://doi.org/10.3167/CONT.2021.090105.

DeMartini, J. R. 1983. “Social Movement Participation: Political Socialization, Generational Consciousness, and Lasting Effects.” Youth & Society 15 (2): 195–223.

Giugni, Marco G. 1998. “Was It Worth the Effort? The Outcomes and Consequences of Social Movements.” Annual Review of Sociology 24 (1): 371–93. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.24.1.371.

Giugni, Marco, and Maria Grasso. 2016. “The Biographical Impact of Participation in Social Movement Activities.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 85–105. Cambridge: Cambridge University Press.

Hathairat Phaholtap and David Streckfuss. 2020. “The Ten Demands That Shook Thailand.” New Mandala. September 2, 2020. Accessed November 25, 2023. https://www.newmandala.org/the-ten-demands-that-shook-thailand/.

Hui, Annie. 2020. “Appropriating Dissent: The Three-Finger Salute and Thailand’s pro-Democracy Movement.” Anthropological Notebooks 26 (1): 2232–3716. https://doi.org/10.5281/zenodo.4309822.

iLaw. 2020. “Ban Tuek Kho Moon Karn Chum Num Khong Nakrian Nisit Naksuksa Lae Prachachon Tang Tae 22 Kumphapan 2563.” [Student, University Student, and People’s Protests Database from February 22, 2020] iLaw. March 5, 2020. Accessed November 27, 2023. https://freedom.ilaw.or.th/node/801. (in Thai)

iLaw. 2021. “Than Kho Moon Khadee 331.” [Progress of Case 331] iLaw. Accessed November 27, 2023. https://freedom.ilaw.or.th/case/331#progress_of_case. (in Thai)

Jakkrit Sangkhamanee. 2021. “Wither the Environment? The Recent Student-Led Protests and (Absent) Environmental Politics in Thailand.” Kyoto Review of Southeast Asia. 2021. https://kyotoreview.org/issue-30/the-recent-student-led-protests-and-absent-environmental-politics-in-thailand/.

Janjira Sombatpoonsiri and Thammachat Kri-aksorn. 2021. “Taking Back Civic Space: Nonviolent Protests and Pushbacks against Autocratic Restrictions in Thailand.” Protest 1 (1): 80–108. https://doi.org/10.1163/2667372x-bja10006.

Janjira Sombatpoonsiri. 2021. “From Repression to Revolt: Thailand’s 2020 Protests and the Regional Implications.” Working Paper, German Institute for Global and Area Studies (GIGA). https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/71730.

Janjira Sombatpoonsiri. 2023. “‘A Lot of People Still Love and Worship the Monarchy’: How Polarizing Frames Trigger Countermobilization in Thailand.” Journal of Peace Research 60 (1): 88–106. https://doi.org/10.1177/00223433221142932.

Jomquan. 2023. “(Highlight) # ThairathDebate Vetee Tee 1 – Debate Nayobai ‘112’.” [(Highlight) #ThairathDebate First Round of The Debate – The Debate of ‘Article 112’] Thairath. May 3, 2023. Accessed January 18, 2024. https://www.youtube.com/watch?v=a6m0oTMQy6M.

Kanokrat Lertchoosakul and Thanapong Kengpaiboon. 2021. “The Formation, Development and Dynamic of Din Daeng Protests between August to October 2021” 101World. https://www.the101.world/wp-content/uploads/2021/10/Preliminary-report-Kanokrat-25102021.pdf (in Thai)

Kanokrat Lertchoosakul. 2016. The Rise of the Octobrists in Contemporary Thailand. Yale University Southeast Asia Studies.

Kanokrat Lertchoosakul. 2018. “Kan Toepto Khwam Thotthoi Lae Kan Fuentua Khabuankan Naksueksa Thai” [The Rise, Decline and Revival of the Thai Student Movement] PSDS Journal of Development Studies Thammasat University 1(1): 130-77. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/gvc-tu/article/view/148887. (in Thai)

Kanokrat Lertchoosakul. 2021a. “The White Ribbon Movement: High School Students in the 2020 Thai Youth Protests.” Critical Asian Studies 53 (2): 206–18. https://doi.org/10.1080/14672715.2021.1883452.

Kanokrat Lertchoosakul. 2021b. Songkhramyen (Nai) Rawang Bo Khao [Cold War, In-between and White Ribbons] Bangkok: Matichon (in Thai)

Kanokrat Lertchoosakul. 2022a. “Hybrid Print-News-Social Media and the Rise of the Thai Youth Movement in the 2020s.” Asia Center, Japan Foundation. https://asiawa.jpf.go.jp/en/culture/features/f-yomu2-thailand-2/.

Kanokrat Lertchoosakul. 2022b. “The Rise and Dynamics of the 2020 Youth Movement in Thailand.” Heinrich-Böll-Stiftung. https://eu.boell.org/sites/default/files/2022-02/Thailand%202020%20youth%20movement_FINAL.pdf.

Kanokrat Lertchoosakul. 2023a. “The Rise of the Youth Movement in Thailand: The Double Layers of the Intergenerational Political Clash between the Cold War Boomer’s Gerontocratic State and the ‘Zoomers’.” Working Paper, Saw Swee Hock Southeast Asia Centre, London School of Economics (LSE).

Kanokrat Lertchoosakul. 2023b. “Commentary | Kanokrat Lertchoosakul, The May 2023 Elections and the Triumph of Thai Youth Social Movements.” Critical Asian Studies. May 30, 2023. https://criticalasianstudies.org/commentary/2023/5/29/commentary-kanokrat-lertchoosakul-the-may-2023-elections-and-the-triumph-of-thai-youth-social-movements.

Kanokrat Lertchoosakul. 2023c. Nakrian Khabot: Prawattisat Khabuankan Nakrian Thai Chabap San [Thai School Student Movement: A Short History] Bangkok: Nisit Samyan Publishing (in Thai)

Kanokrat Lertchoosakul. 2024. “The White Ribbon Movement and Its Achievement in Uprooting the Conservative Thai State.” In Handbook on Youth Activism, 366–81. Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781803923222.00039.

Kaona Pongpipat. 2021. “‘Yai Prated Kan Ther’: Kui Khab Phoo Kor Tang Klum Khon Yak Yai Thin Thee Mee Khon Ruam Kerb 6 Saen Khon Phai Nai 3 Wan.” [‘Let’s Migrate to Other Countries’: Interviewed with the Group’s Founder which Attracts more than 600 Thousands to join in 3 Days] BBC Thai. May 3, 2021. Accessed December 7, 2023. https://www.bbc.com/thai/thailand-56973078. (in Thai)

Khaosod. 2023 “Klab Ma Eek Krang! Netiwit Triam Poet Ran Kuaitiao Chue Ran Det ‘Prachathippatai Kin Dai’ [Back Again! Netiwit Prepare to launch New Noodles Soup Shop Names ‘Delicious Democracy’] Khaosod. June 27, 2023. Accessed November 25, 2023. https://www.khaosod.co.th/special-stories/news_7736434. (in Thai)

King, Brayden G. 2016. “Reputation, Risk, and Anti-Corporate Activism.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 215–36. Cambridge: Cambridge University Press.

Kreutz, Joakim, and Anthi Antonia Makrogianni. 2024. “Online Repression and Transnational Social Movements: Thailand and the #MilkTeaAlliance.” Political Research Exchange 6 (1). https://doi.org/10.1080/2474736X.2023.2299120.

Lima, Valesca, Rafaela N. Pannain, and Gabriela Pereira Martins. 2022. The Consequences of Brazilian Social Movements in Historical Perspective. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003142867.

Lorenzo, Bosi, Marco Giugni, and Katrin Uba. 2016. The Consequences of Social Movements. Edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba. Cambridge: Cambridge University Press.

Lorenzo, Bosi. 2016. “Social Movements and Interrelated Effects: The Process of Social Change in the Post-Movement Lives of Provisional IRA Volunteers.” Revista Internacional de Sociología 74 (4): 1–11.

Luders, Joseph. 2016. “Feminist Mobilization and the Politics of Rights.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 185–214. Cambridge: Cambridge University Press.

Manager Online. 2022. [28 years of Forbidden Love! ‘Varavuth’ reveals his love life in Valentines Day ‘My Dad [Banharn] did not that satisfy] Manager Online. February 14, 2022. Accessed November 25, 2023. https://mgronline.com/politics/detail/9650000015009. (in Thai)

Masclet, Camille. 2016. “Feminist Activists and Their Children.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 106–29. Cambridge: Cambridge University Press.

Matichon TV. 2023. “Debate 4 Pak Tang Lueak Hen Duai Rue Mai Kae Khai 112 – Khab Lai Khon Hen Tang: Matichon TV.” [The Debate between 4 Alternative Parties whether they agree with the amendment of Article 112 – the purge of people who disagree: Matichon TV] Matichon TV. April 13, 2023. Accessed December 22, 2023. https://www.youtube.com/watch?v=vFrf-0BSfO4. (in Thai)

Matichon. 2022. “Poet Poll Khon Run Mai 84.7% Thua Thai Chi Tong Yokloek Bangkhap Ken Thahan Mong Plueang Ngop Lamoet Sitthi.” [Polls Show That 84.7% of Young Thais Want to Abolish ‘Obligatory’ Military Conscription They Stated That Its Budget is Overwhelming and Its Programs Also Violate Human Rights] Matichon. October 26, 2022. Accessed January 18, 2024. https://www.matichon.co.th/politics/news_3638483 (in Thai)

Matichon. 2023. “Pita Effect Sura Phuenban Hot Khae Oei Chue Khai Kliang.” [Pita’s Effect Local Liquor Soaring High in Sales He Just Say Name of The Brand Then It Sold Out] Matichon. June 5, 2023. Accessed December 22, 2023. https://www.matichon.co.th/election66/news_4013333. (in Thai)

McCargo, Duncan, and Anyarat Chattharakul. 2020. Future Forward: The Rise and Fall of a Thai Political Party. NIAS Press.

McCargo, Duncan. 2021. “Disruptors’ Dilemma? Thailand’s 2020 Gen Z Protests.” Critical Asian Studies 53 (2): 175–91. https://doi.org/10.1080/14672715.2021.1876522.

Natnaree Hengsarochai. 2023. “Cho Nayobai Singwaetlom Phakkanmueang Nai Kae Fun PM 2.5 Dai Bang?” [Analysis of Environmental Policy Which Parties are able to Solve the PM 2.5 Problems] Thairath. April 14, 2023. Accessed December 22, 2023. https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/103042. (in Thai)

Natnaree Hengsarochai. 2024. “7 Rang Phorobo Akat Sa At Phan Chalui Wara Nueng Duai Siang 443 To 0.” [7 Version of Clean Air Acts Easily Pass Thai Parliament with the 443: 0 Votes] Thairath. January 17, 2024. Accessed December 22, 2023. https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/104133. (in Thai)

Nattapat Madet. 2023. “Lueaktang 66 Song Nayobai Akat Sa At Kae Panha PM 2.5” [2023 Election: Presenting Political Parties’ Clean Air Policy To Tackle With PM 2.5 Problems.] Way Magazine. May 12, 2023. Accessed December 22, 2023. https://waymagazine.org/pm25-policy/. (in Thai)

Netiwit Chotiphatphaisal. 2015. “Netiwit: Thalaengkan Patiset Ken Thahan” [Netiwit: Refused to be Conscript Declaration] Prachatai. October 28, 2015. Accessed January 20, 2024. https://prachatai.com/journal/2015/10/62157. (in Thai)

Nongyao Nawarat, Pisith Nasee, Omsin Jatuporn and Wasan Sapphasuk. 2022. Khrueakhai Phu Patibatkan Na Mai Nai Phuenthi Khwamru Sueksa Sat Lae Chittawitthaya Kansueksa Nai Sangkhom Thai Samaimai. [The Network of New Actors in Knowledge Space of Education and Educational Psychology in Modern Thai Society] Chiang Mai University Press: Chiang Mai. (in Thai)

Nontarat Phaicharoen and Wilawan Watcharasakwet. 2020. “Massive Crowd Turns Out in Bangkok for Weekend of Pro-Democracy Protests.” Benar News. September 19, 2020. Accessed November 18, 2023. https://www.benarnews.org/english/news/thai/big-protest-09192020122528.html.

Olsen, Marisa Elena. 2023. “Challenging Power: Youth Activism in the Thai Pro-Democracy Movement (2020-2022).” Master’s Thesis in International Education and Development, Oslo Metropolitan University.

Panarai Ostapirat, Worapot Wongkitrungruang, and Thipnapa Huansuriya. 2022. Kan Mi Suanruam Khong Phonlamueang Nai Yuk Dichithan Kan Khlueanwai Thang Kanmueang Khong Yaowachon Thai 2563. [Civic Engagement in the Digital Age: 2020 Youth Political Movements in Thailand] Bangkok: National Research Council of Thailand. (in Thai)

Panarat Anamwathana and Sawaros Thanapornsangsuth. 2023. “Youth Political Participation in Thailand: A Social and Historical Overview.” International Journal of Sociology 53 (2): 146–57. https://doi.org/10.1080/00207659.2023.2167381.

Penchan Phoborisut. 2020. “Reimagining Dissent in Thailand’s 2020 Uprising.” SAIS Review of International Affairs 40 (2): 43–55. https://doi.org/10.1353/sais.2020.0022.

Phattarapan Nithiwaratsakuland Karisa Sutthadaanantaphokin. 2023. “Awachana Phasa: Sanyalak Kan Khlueanwai Thang Kanmueang Khong Yaowachon Thai.” [Non-Verbal Language: Symbol of the Political Movement of Thai Youth] Journal of Roi Kaensarn Academi 8 (3): 528-539. (in Thai)

Piccio, Daniela. 2016. “The Impact of Social Movements on Political Parties.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 263–84. Cambridge: Cambridge University Press.

Pongsapak Waiwitlikhit. 2020. “The Next Generation?: A Comparison between Thailand’s 1973 Protests and Thailand’s 2020 Protests.” International Journal of Humanities and Social Science 10 (12). https://doi.org/10.30845/ijhss.v10n12p3.

PPTV. 2023. “Lueak Tang 2566 | Fang Chad Chad Jud Yuen To 112 Kae Khai Yok Luerk Rue Mai Tae? | PPTV Debate.” [2023 Election | Clear Stances of each Political Party to the Article 112 Amend Abolish or Left Untouched? | PPTV Debate] PPTV. April 26, 2023. Accessed December 22, 2023. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=u57KJsxzxEA. (in Thai)

Prachatai. 2023. “Phoei Phon Samruat Khon Tongkan Yokloek Bangkhap Ken Ta Han Mak Thueng 65.93%.” [Survey Reveals More Than 65.93% Wants to Abolish Military Conscription System] Prachatai. April 30, 2023. Accessed December 22, 2023. https://prachatai.com/journal/2023/04/103894. (in Thai)

Prajak Kongkirati and Veerayooth Kanchoochat. 2018. “The Prayuth Regime: Embedded Military and Hierarchical Capitalism in Thailand.” TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia 6 (2): 279–305. https://doi.org/10.1017/trn.2018.4.

Rohman, A. 2019. “Persistent Connection and Participation: New Media Use in Post-Peace Movement Ambon, Indonesia.” New Media & Society 21 (8): 1787–803.

Ruji Auethavornpipa and Maria Tanyag. 2021. “Protests and Pandemics: Civil Society Mobilisation in Thailand and the Philippines during COVID-19 Policy Briefing-SEARBO2.” New Mandala. July 29, 2021. Accessed November 25, 2023. https://www.newmandala.org/protests-and-pandemics-civil-society-mobilisation-in-thailand-and-the-philippine/.

Saowanee T. Alexander. 2021. “Sticky Rice in the Blood: Isan People’s Involvement in Thailand’s 2020 Anti-Government Protests.” Critical Asian Studies 53 (2): 219–32. https://doi.org/10.1080/14672715.2021.1882867.

Sasithorn Jampatet. 2015. “‘Yokloek Ken Thahan Lalang Rue Champen?” [‘The Abolition of Military Conscription’ … Backward Development or Necessity?] Post Today. November 9, 2015. Accessed December 22, 2023. https://www.posttoday.com/politics/398749. (in Thai)

Siwach Sripokangkul, John Draper, Charles David Crumpton, and Autthapon Muangming. 2019. “Understanding the Social Environment Determinants of Student Movements: A Consideration of Student Activism in Thailand and the Thai ‘Social Cage.’” International Journal of Asia Pacific Studies 15 (1): 59–96. https://doi.org/10.21315/ijaps2019.15.1.3.

Siwatt Pongpiachan. 2022. Phumlang Khong Kan Rang Phorobo Akat Sa Ad. [Background on the Clean Air Act] Bangkok: National Research Council of Thailand. (in Thai)

Sudarat Phromsimai. 2022. “‘Muea Prachachon Kla Phut Sue Ko Tong Kla Thamnathi Mong Sue Thai Nai Yuk Sangkhom Thalu Phedan Kap Thapanee Eadsrichai” [‘When People Have the Courage to Speak Out, Journalists Need to Perform Their Own Jobs’ Looking back at Thai Journalists Amid the Breaking Through the Limits Era with Thapanee Eadsrichai] 101World. January 10, 2022. Accessed January 17, 2024. https://www.the101.world/thapanee-interview/. (in Thai)

Supattra Santirungroj. 2018. “Karn Kor Tua Lae Phattanakarn Kit Ja Kaam Khong Kruea Kai Nak Rian: Klum Samaphan Nak Rian Thai Phue Karn Patiwat Rabob Karn Suek Sa Thai Lae Klum Karn Suek Sa Phue Kwam Pen Tai” [The Formation and Development of Political Activism among Student Network: The Thai Students Association for the Reform of Thai Education System and Education for Liberation of Siam]. Master’s thesis, Department of Government, Faculty of Political Science, Chulalongkorn University. (in Thai)

Tanakorn Wongpanya. 2020. “Nayok Mai Hai Kham Raprong Phorobo Yokloek Ken Thahan Thamhai Sanoe Sapha Mai Dai Rangsiman Rome Triam Ha Withi Doenna To.” [Prime minister Refuse to Endorse Conscription’s Abolition Bill Make It not Eligible to Propose to the Parliament Rangsiman Rome said He Will Find Another Way to Push the Bill] The Standard. November 8, 2020. Accessed February 15, 2024. https://thestandard.co/pm-not-give-the-endorsement-the-act-to-cancel-military-service/. (in Thai)

Tanakorn Wongpanya. 2022. “#SaveKuaitiaoKancha Kon Pit Tamnan Hai Pai Chak Sam Yan Lang Choe Wikrit Rairap Hai Raichai Phung Thuk Chula Fong Khaplai.” [#saveHempNoodles Before It’s Gone Bankrupted Due to The Loss of Income and Huge Expenses that Leads to the Eviction Lawsuit filed by Chulalongkorn University] The Standard. January 14, 2022. Accessed January 15, 2024. https://thestandard.co/save-hemp-noodles/. (in Thai)

Tanaporn Charoenthansakul and Wannarat Natee. 2023. “Twitter and the Protest Movement in Thailand: A Thematic Analysis of Highly Retweeted Tweets during the pro-Democracy Protests.” First Monday, 28. https://doi.org/10.5210/fm.v28i6.12666.

Thai PBS World. 2019. “House Committee Chair Apologizes for Gay Men Kissing in Parliament.” December 19, 2019. Thai PBS World. Accessed November 25, 2023. https://www.thaipbsworld.com/house-committee-chair-apologizes-for-gay-men-kissing-in-parliament/.

Thai PBS World. 2022 “Thai cabinet rejects same sex marriage bill, pending parliamentary review” Thai PBS World. March 29, 2022. Accessed December 22, 2023. https://www.thaipbsworld.com/thai-cabinet-rejects-same-sex-marriage-bill-pending-parliamentary-review/

Thai PBS. 2020. “‘Anakot Mai’ Perd Tua Rang Pho Ro Bo Sura Kao Na Whang Plod Lock Autsahakam Sura.” [Future Forward Party Proposes Progressive Liquor Bill Hoping to Unlock Monopolistic Liquor Industries] Thai PBS. January 14, 2020. Accessed December 22, 2023. https://www.thaipbs.or.th/news/content/287968. (in Thai)

Thai PBS. 2023. “Ru Jak ‘Kao Geek’ Chum Chon Online ‘Kao Klai’ Chai Ra Dom Samong Wai Run-Khon IT. [Getting to Know ‘Kao Geek (Progressive Geek)’ Online Community where FFP Used to Mobilize Support and Brainstorm from Their Young Supporters and IT Professionals] Thai PBS. May 24, 2023. Accessed January 21, 2024. https://www.thaipbs.or.th/news/content/328140. (in Thai)

Thairath. 2019. “Poet Nayobai 4 Phakkanmueang Patirup Kongthap Tat Ngop Kalahom Lot Khaiman Suan Koen!” [4 Political Parties’ Military Reform Policies Cut the Budgets Reduce the Excess Fat!] Thairath. February 21, 2019. Accessed December 22, 2023. https://www.thairath.co.th/news/politic/1500955. (in Thai)

Thairath. 2020. “‘Thanathon Ma Laeo Ruam Chumnum Thi Sanamluang Lan Phumchai Dai Pen Suan Nueng Nai Kan Tosu.” [Thanathorn Joined the Protests at Royal Plaza Stated that He Proud to Be Part of the People’s Fight] Thairath. September 19, 2020. Accessed November 25, 2023. https://www.thairath.co.th/news/politic/1933224. (in Thai)

Thairath. 2023. “‘Su Thin Phoei Kae Loek Thahan Ken Poet Rap Baep Samakcha Phoem Sawat Di Kan Chungchai Khon.” [‘Suthin’ Reveals His plan to Change Military Conscription to Voluntary System And Increase Military Personnel Benefits and Welfares] Thairath. September 4, 2023. Accessed December 22, 2023. https://www.thairath.co.th/news/politic/2722478. (in Thai)

Thanyaporn Bangthong. 2023. “Sapha Phan Rang Phorobo Somrot Thaothiam Wara Nueng Thang 4 Chabap.” [Parliament Passed all the 4 Equal Marriage Acts] BBC Thai. December 21, 2023. Accessed December 22, 2023. https://www.bbc.com/thai/articles/cyd04le9vr2o. (in Thai)

The Standard. 2019. “Varavut Prakard Tua Pen Phantamitr LGBT Nhun Kae Po Pho Pho 1448 Hai Sit Somros Tao Tiam.” [Varawut Declares to Be Alliance with LGBT in Support of the Amending the Article 1448 of Civil and Commercial Law] The Standard. December 22, 2023. Accessed December 25, 2023. https://thestandard.co/varawut-announced-as-an-lgbt-partner/. (in Thai)

The Standard. 2023. “Mho Varong Pa Ta Pita Praden 112 Seripisuth Kho Ruam Debate.” [Former Physician Varong Confronts with Pita about Article 112 Seripisuth Join the Debate] Standard. April 25, 2023. Accessed November 25, 2023. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=iycUF30s8WU. (in Thai)

Top News Live. 2023. “Ngerb Kha Wetee Debate ‘Apisith’ Ton ‘Thanathorn’ Jon Mum Pom 112 ‘Kao Klai Chad Yok Lerk Mai Chai Kae Khai.” [Shock at the Debate ‘Apisith’ heavily attacks ‘Thanathorn’ about Article 112 ‘FFP’ Clearly Proposed to Abolish not Amend] Top News Live. May 2, 2023. Accessed November 25, 2023. https://www.youtube.com/watch?v=8z5mAGrh3kY. (in Thai)

Tossapol Chaisamritpol. 2023. “Botrian Chak #MiKornMaiMiKu Phak Kao Klai Khuan Borihan Dom Som Yangrai Muea Faen Dom Klaipen Dap Song Khom.” [Lesson from #KornInWeOut How FFP Should Manage its Fandom when They Become a Double-Edged Sword to the Party] BBC Thai. June 2, 2023. Accessed February 17, 2024. https://www.bbc.com/thai/articles/c848w4elj4lo. (in Thai)

Tuwanont Phattharathanasut. 2024. “From Bad Student to Transnational Activist: Netiwit Chotiphatphaisal and Transnational Activism in Northeast and Southeast Asia.” TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia, January, 1–16. https://doi.org/10.1017/trn.2023.15.

Uba, Katrin. 2016. “Protest against School Closures in Sweden.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba. Cambridge: Cambridge University Press.

Uchen Cheangsen. 2022. “Dynamics and Impacts of 2020 People’s Party.” Paper Presented at the International Conference on Thai Studies, Kyoto, Japan. 2022.

Unno, Anusorn. 2022. “‘Reform, Not Abolition’: The ‘Thai Youth Movement’ and Its Demands for Reform of the Monarchy.” ISEAS Perspective 2022 (3): 1–11.

Voice TV. 2022. “Cha Ta Kaarm Chai Thai Jak Phrai Luang Su Ta Harn Gain Rum Kwam Phayayarm Yok Lerk Tee (Yang) Mai Sam Ret.” [Faith of Thai Men: From Royal Slaves to Conscripts A (Unsuccessful) History of The Efforts to Abolish the Conscription System] Voice TV. April 14, 2022. Accessed December 22, 2023. https://www.voicetv.co.th/read/Alwu6iQI6#google_vignette. (in Thai)

Vorng, S. 2017. A Meeting of Masks: Status, Power and Hierarchy in Bangkok. NIAS: NIAS Press.

Wannachok Chaisaard. 2017. “Pra Kot Kan Craft Beer Thai Muea Yak Lek Ruam Phalang Su Yak Yai.” [‘Thai Craft Beer’ Phenomenon When Small Enterprise Unite to Fight Back Big Brother in the Industry] Post Today. January 30, 2017. Accessed November 25, 2023. https://www.posttoday.com/politics/478430. (in Thai)

Wasu Vipoosanapat. 2020. “Can the Online Tactics of Thailand’s Political Youth Movement Bring Real Change?.” Friedrich-Ebert-Stiftung. August 3, 2020. https://connect.fes.de/people/thailand-youth-protest.

Whittier, Nancy. 2016. “Aggregate-Level Biographical Outcomes for Gay and Lesbian Movements.” In The Consequences of Social Movements, edited by Bosi Lorenzo, Marco Giugni, and Katrin Uba, 130–56. Cambridge: Cambridge University Press.

Wichuta Teeratanabodee. 2023. “Thailand’s 2020–2021 Pro-Democracy Protests: Diversity, Conflict, and Solidarity.” Journal of Contemporary Asia September, 1–25. https://doi.org/10.1080/00472336.2023.2258131.

Wilson, J., and C. Satrusayang. 2020. “The Students in Thailand Have Come Back as a Political Force; Now They Must Focus and Keep the Momentum.” Thai Enquirer. May 15, 2020. Accessed November 17, 2023. https://www.thaienquirer.com/12943/the-students-in- thailand-have-come-back-as-a-political-force-now-they-must-focus-and-keep-the-momentum.

Wright, Cory. 2020. “Scenes from Thailand’s Massive Protests Demanding Reform.” The Diplomat. September 21, 2020. Accessed November 17, 2023 https://thediplomat.com/2020/09/scenes-from-thailands-massive-protests-demanding-reform/.

Yukti Mukdawijitra. 2020. “Phasa Kanmueang Khong Khon Run Mai.” [Political Language of Young Generation in Thailand] Journal of Anthropology, Sirindhorn Anthropology Centre (JASAC) 3 (2):204-9. (in Thai)

Downloads

เผยแพร่แล้ว

24-12-2024

How to Cite

เลิศชูสกุล กนกรัตน์. 2024. “ผลกระทบ ผลสะเทือน และสิ่งที่ตามมา ขบวนการเคลื่อนไหวคนรุ่นใหม่ ปี 2563-2564 ต่อการเมืองและสังคมไทย”. วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 54 (2). Bangkok, Thailand:288-317. https://doi.org/10.61462/cujss.v54i2.3110.