ความสัมพันธ์แบบอุปถัมภ์ภายใต้ระบอบ คสช.: เครือข่ายใหม่ในรูปแบบที่เก่าแก่กว่า
DOI:
https://doi.org/10.61462/cujss.v52i1.669คำสำคัญ:
อุปถัมภ์, การเมืองไทย, การเลือกตั้ง, คสช., ระบบเผด็จการบทคัดย่อ
งานวิจัยชิ้นนี้ เป็นการสำรวจความสัมพันธ์แบบอุปถัมภ์ (clientelism) ภายใต้ระบอบ คสช. (ปี พ.ศ. 2557-2562) เป็นการศึกษาเครือข่ายที่ไม่เป็นทางการ ระหว่างตัวแสดงต่าง ๆ ทางการเมือง โดยใช้กรอบความสัมพันธ์แบบอุปถัมภ์กับระบอบการเมือง คำถามหลักของงานวิจัยนี้วางไว้ในระดับรัฐกับประชาชน เพื่อดูว่าเครือข่ายระหว่างผู้มีอำนาจรัฐกับประชาชน และเครือข่ายระหว่างนักการเมืองกับประชาชนนั้นได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในระบอบ คสช. ความสัมพันธ์ในด้านนี้ ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือทางการเมืองในการระดมคะแนนเสียงเท่านั้น แต่มันคือตัวกำหนดแบบแผนความสัมพันธ์ของตัวแสดงต่าง ๆ ทางการเมือง กำหนดความเป็นองค์กรของพรรคการเมือง และแบบแผนการปฏิบัติที่ส่งผลต่อพลวัตทางการเมือง ผู้วิจัยได้ใช้ข้อมูลจากเอกสาร การสัมภาษณ์เชิงลึก และการสังเกตการณ์ในพื้นที่จังหวัดต่าง ๆ พบว่าภายใต้ระบอบนี้ได้ใช้ความสัมพันธ์แบบอุปถัมภ์ในหลากหลายรูปแบบ เพื่อทำลายความสัมพันธ์ระหว่างนักการเมืองกับประชาชน และพรรคการเมือง ซึ่งเป็นความสัมพันธ์เชิงสถาบันที่สำคัญอันหนึ่ง การเมืองเช่นนี้ส่งผลให้เกิดการกลับคืนสู่การเมืองแบบเก่าที่ใช้ความสัมพันธ์ระหว่างตัวบุคคลและการพึ่งพาระบบราชการ อันทำให้การพัฒนาประชาธิปไตยเกิดขึ้นได้ยากยิ่งขึ้น
Downloads
References
Anderson, Benedict. 1990. “Murder and Progress in Modern Siam.” New Left Review 181(May-June): 33-48.
Arghiros, Daniel. 2001. Democracy, Development and Decentralization in Provincial Thailand. Copenhagen: NIAS Publishing.
Bangkokbiznews. 2017. “Triam Dueng Ngob ‘Or Po Tho’ Kratun Setthakit Lot Raek Ha Muen Lan.” [50-Billion of Local Administrative Budget Used in Order to Boost Economy]. Accessed April 11, 2019. http://www.bangkokbiznews.com/news/detail/783248. (in Thai)
Hicken, Allen. 2011. “Clientelism.” Annual Review of Political Science 14(1): 289-310.
Hutchcroft, Paul. 2014. “Linking Capital and Countryside: Patronange and Clientelism in Japan, Thailand, and the Philippines.” In Clientelism, Social Policy, and the Quality of Democracy, edited by Diego Abente Brun and Larry Diamond, 174-203. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
iLaw. 2019a. “Lueaktang 62: Ruam Upasak Nai Kan Hasiang Lae Khosongsai Kan Kong Lueaktang 2562.” [2019 General Election, the Political Campaign Barriers and Questions about Electoral Fraud]. Accessed April 11, 2019. https://freedom.ilaw.or.th/node/675. (in Thai)
-----. 2019b. “Lueaktang 62: Taemto So So Phalang Dut Yangnoi 47 Thinang Kon Kem Suepthot Amnat Thi Mai Yak Samrap Palang Pracharath.” [Palang Pracharath Gains at Least 47 Seats in 2019 General Election: A Scheme for Sustaining Power]. Accessed April 11, 2019. https://ilaw.or.th/node/5212. (in Thai)
-----. 2019c. “Mi Nayok Or Bo Cho 8 Khon Dai Khuen Su Tamnaeng Laeo Han Nun Palang Pracharath.” [8 Chief Executive of the Provincial Administrative Organizations (PAOs) are re-elected and turn to support Palang Pracharath Party]. Facebook, January 28, 2019. Accessed April 11, 2019. https://www.facebook.com/iLawClub/photos/จากการออกคำสั่งนายกรัฐมนตรีเพื่อคืนตำแหน่งให้ผู้บริหาร-อปท-4-ฉบับ-พบว่ามี-นายกอง/10161508015850551. (in Thai).
-----. 2017. “Nakwichakan Sat Pracharath Uea Thun Yai Samtoem Khonchon So Lueam Lam Nak.” [Academics Argue, Pracharath Policies Favor Big Businesses, Aggravate the Conditions of the Poor and Worsen Inequality]. Accessed April 11, 2019. https://ilaw.or.th/node/4679.
(in Thai)
-----. 2015. “Sarup Sathanakan Pi 2557 1/5: Kan Riak Bukkhon Pai Rai-ngan Tua Kan Chapkum Lae Kan Khuapkhum Tua Tam Kot-aiyakansuek.” [Summary of the Events of 2014 Part 1 of 5: Summons, Detentions and Custodies of Individuals under Martial Law]. iLaw, July 14. Accessed April 11, 2019. https://freedom.ilaw.or.th/node/233. (in Thai)
-----. 2018. “Si Pi Kho So Cho: Chai Ngop 400 Lan Tang Sun Damrong Dharma Pen Tuathaen Rat Ratchakan Lae Krabok Siang Kho So Cho.” [4 Years with NCPO: Spending 400 Million of State Budget to Set up Damrong Dharma Center of Ministry of Interior to Represent Bureaucratic State and National Council for Peace and Order]. Accessed April 11, 2019. https://ilaw.or.th/node/4815. (in Thai)
Isranews. 2018. “Poet Khum Khai Thurakit Lasut ‘Thammanat’ 17 Borisat Ufu Lai Roi Lan.” [Thammanat’s Latest Business Network in 17 Companies Worth Billions]. Accessed April 11, 2019. https://www.isranews.org/isranews-scoop/68756-scoop-68756.html. (in Thai)
“Khamsang Huana Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat Thi 2/2560 Rueang Kan Phatthana Rabiang Setthakit Phiset Phaktawan-ok.” [Order of the Head of the National Council for Peace and Order No. 2/2560 (2017) Subject: Development of Eastern Economic Corridor]. 2017. the Royal Thai Government Gazette, 134 (Phiset 19 Ngo), 30-36. (in Thai)
“Khamsang Huana Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat Thi 13/2559 Rueang Kan Pongkan Lae Prappram Kan Kratham Khwamphit Bang Prakan Thi Pen Phayantarai To Khwam Sa-ngop Riaproi Rue Bonthamlai Rabop Setthakit Lae Sangkhom Khong Prathet.” [Head of the National Council for Peace and Order, Order No. 13/2559 (2016) Subject: Protective and Suppressive Measures against Offences Relating to Threats to Social, Economic and Public Order]. 2016a. the Royal Thai Government Gazette, 133 (Phiset 74 Ngo), 1. (in Thai)
“Khamsang Huana Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat Thi 15/2561 Rueang Kan Kaekhai Panha Kan Borihan Ratchakan Mueang Pattaya.” [Head of the National Council for Peace and Order, Order No. 15/2561 (2018) Subject: Solving Problems of Pattaya City Administrative Organization]. 2018. the Royal Thai Government Gazette, 135 (Phiset 237 Ngo), 24. (in Thai)
“Khamsang Huana Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat Thi 44/2559 Rueang Prakat Raichue Chaonathi Khong Rat Thiyu Rawang Kan Thuk Truatsop Phoemtoem Khrang Thi 5.” [Head of the National Council for Peace and Order, Order No. 44/2559 (2016) Subject: 5th List of State Officials Who Have Been under Further Investigations]. 2016b. the Royal Thai Government Gazette, 133 (Phiset 164 Ngo), 10. (in Thai)
Khaosod Online. 2019. “Prachathipat Chae! Phakkanmueang Chai Ngoen Mahasan Sue Siang Chong Kruem Chai Nak Hua La Phan.” [Democrat Party Leaks Information about Vote-Buying by ‘Some’ Political Parties as Much as a Thousand Per Voter]. Accessed April 11, 2019. https://www.khaosod.co.th/election-2019/news_2324006. (in Thai)
Khemthong Tonsakulrungruang. 2017. “A Year after Referendum, Only Bad News about Thailand's Constitution.” Accessed April 11, 2019. https://www.newmandala.org/year-referendum-bad-news-thailands-constitution.
Kitschelt, Herbert. 2000. “Linkages between Citizens and Politicians in Democratic Polities.” Comparative Political Studies 33(6-7): 845-879.
Komchadluek. 2014. “Kho So Cho Sang Yai Phu Wa Pathombot Haeng Kan Patirup.” [NCPO Reshuffles Governors. The First Chapter of Reform]. Accessed April 11, 2019. http://www.komchadluek.net/news/politic/185603. (in Thai)
Matichon Online. 2017. “‘Palat Mo Tho’ Sun Damrongdhama Kae Panha Rongrian Dai Laeo Kwa 2.9 Lan Rueang.” [Permanent Secretary for Interior Claims Damrongdhama Center of Ministry of Interior Solved More Than 2.9 Million Complaints]. Accessed April 11, 2019. https://www.matichon.co.th/politics/news_506175. (in Thai)
-----. 2018. “Phalang Haeng Phalang Muea Adit So So Langlai Khao Sop Palang Pracharath.” [The Power of Power: Former MPs Rush to Support Palangpracharath]. Accessed April 11, 2019. https://www.matichon.co.th/politics/politics-in-depth/news_1242652. (in Thai)
-----. 2016. “Yon Nayobai Prap Mafia Yutthakan ‘Lang Sattru Kanmueang’.” [Retrospecting the Anti-Mafia Policy: Return of Policy to “Eradicate Political Foes”]. Accessed April 11, 2019. https://www.matichon.co.th/politics/news_70850. (in Thai)
McCargo, Duncan. 2019. “Southeast Asia's Troubling Elections: Democratic Demolition in Thailand.” Journal of Democracy 30(4): 119-133.
McVey, Ruth Thomas. 2000. “Of Greed and Violence, and Other Signs of Progress.” In Money and Power in Provincial Thailand, edited by Ruth Thomas McVey, 1-29. Copenhagen: NIAS Publishing.
MGR Online. 2016a. “Prap Phu Mi Itthiphon Rue ‘Khlueng’ Nakkanmueang!? Saet ‘Uthai’ Praephak-‘Nakhon Pathom’ Don Uam.” [Suppressing Local Influentials or Emasculating Politicians? Rumors Surrounding “Uthai Thani” Defections - “Nakhon Pathom” Troubled]. Accessed April 11, 2019. https://mgronline.com/daily/detail/9590000026046. (in Thai)
-----. 2017. “Rue Laksut Sathaban Phrapokklao Sun Ruam Connection Sawaeng Prayot Suantua?” [Revamp King Prajadhipok’s Institute’s Curricula, the Center of Network for Seeking Personal Interests]. Accessed April 11, 2019. https://mgronline.com/specialscoop/detail/9600000094040. (in Thai)
-----. 2016b. “Tam Du Thurakit 4 Khon Dang! Thammai Thueng Thuk Klaoha Wa Pen ‘Phu Mi Itthiphon Phuenthi Mueang Luang’.” [Checking out Their Businesses! Why 4 Celebrities are Accused of Being Local Influentials in Bangkok]. Accessed April 11, 2019. https://mgronline.com/politics/detail/9590000024474. (in Thai)
Pasuk Phongpaichit, and Chris Baker. 2000. “Chao Sua, Chao Pho, Chao Thi: Lords of Thailand’s Transition.” In Money and Power in Provincial Thailand, edited by Ruth Thomas McVey, 30-52. Copenhagen: NIAS Publishing.
Prachachat Turakij Online. 2019a. “‘Detnatthawit’ Plian Khwam Khapkhaen Pen Phalang Ku Saksi Trakun ‘Teriyaphirom’.” [Detnatthawit Turns Hatred into Power, Reclaiming Teriyaphirom Family’s Honor]. Accessed April 11, 2019. https://www.prachachat.net/politics/news-284175. (in Thai)
-----. 2019b. “Pracharath-Prachaniyom ‘Big Tu’ Nayobai Hybrid 5 Pi Thom 8.78 Saen Lan.” [General Prayuth’s Pracharath Populism, a Hybrid Policy to Spend 878 Billion in 5 Years]. Accessed April 11, 2019. https://www.prachachat.net/politics/news-274242. (in Thai)
Prachathai. 2016. “Mai Hai Prakan Tua 10 Khrueakhai Nakkanmueang Chiang Mai Khadi Chotmai Wichan Rang Ratthathammanun.” [Military Court Did Not Approve Provisional Release of 10 Members of Chiang Mai Politician Network in Criticizing Constitutional Draft Court Case]. Accessed April 11, 2019. https://prachathai.com/journal/2016/08/67276. (in Thai)
Prajak Kongkirati, and Veerayooth Kanchoochat. 2018. “The Prayuth Regime: Embedded Military and Hierarchical Capitalism in Thailand.” TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia 6(2): 279-305.
“Prakat Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat Chabap Thi 85/2557 Rueang Kan Dai Ma Sueng Samachik Sapha Thongthin Rue Phuborihan Thongthin Pen Kan Chuakhrao.” [The National Council for Peace and Order’s Notification No. 85/2557 (2014) Subject: The Temporary Appointments of Local Council Members and Local Administrators]. 2014b. the Royal Thai Government Gazette, 131 (Phiset 134 Ngo), 12-14. (in Thai)
Punchada Sirivunnabood. 2019. “Thailand’s Puzzling 2019 Election: How the NCPO Junta Has Embedded Itself in Thai Politics.” ISEAS Perspective 2019(44): 3-5.
“Ratthathammanun Haeng Ratcha-anachak Thai (Chabap Chuakhrao) Pho So 2557.” [Constitution of the Kingdom of Thailand (Interim) B.E. 2557 (2014). 2014. the Royal Thai Government Gazette, 131 (55 Ko), 15. (in Thai)
Riggs, Fred Warren. 1966. Thailand: The Modernization of a Bureaucratic Polity. Honolulu: East-West Center Press.
Scott, James C. 1972. “Patron-Client Politics and Political Change in Southeast Asia.” American Political Science Review 66(1): 91-113.
Siripan Nogsuan Sawasdee. 2019. “Electoral Integrity and the Repercussions of Institutional Manipulations: The 2019 General Election in Thailand.” Asian Journal of Comparative Politics 5(1): 52-68.
Springnews. 2018. “Perd Tamnan ‘Kamnan Sia’.” [The Story of Kamnan Sia]. Accessed April 11, 2019. https://www.springnews.co.th/programs/365664. (in Thai)
Tamada, Yoshifumi. 1991. “Itthiphon and Amnat: An Informal Aspect of Thai Politics.” Southeast Asian Studies 28(4): 455-466.
Thairath Online. 2018. “‘Ittiphon’ Phrom Ruam ‘Palang Pracharath’ Pat Tang ‘Sonthaya’ Phonprayot Topthaen.” [‘Itthiphon’ Is Ready to Join ‘Palang Pracharath Party’ and Insisting That Appointing ‘Sonthaya’ Is Not about Paying Back Favor]. Accessed April 11, 2019. https://www.thairath.co.th/content/1386752. (in Thai)
-----. 2016. “Pen Itsara!! San Santhahan Anuyat Bunloet-Thatsani Phrom Phuak Prakan Tua Khon La 1 Saen.” [Freedom! Military Court Approves Provisional Release of Bunloet-Thatsani and Their Cohorts with 100 Thousand Baht Bail]. Accessed April 11, 2019. https://www.thairath.co.th/content/703135. (in Thai)
-----. 2017. “Phak Thot Phiset ‘Kamnan Po’ Don 2 Khadi Chamkhuk 30 Pi Puai Mareng-Raya Thi 4.” [Special Parole for Kamnan Po, Sentenced 30 Years in Prison, due to Stage IV Cancer]. Accessed April 11, 2019. https://www.thairath.co.th/content/1154393. (in Thai)
-----. 2014. “Ruam Prakat-Khamsang Khana Raksa Khwam Sa-ngop Haeng Chat.” [A Compilation of National Council for Peace and Order’s Notifications and Orders May 22, 2014]. Accessed April 11, 2019. https://www.thairath.co.th/content/424561. (in Thai)
Thanakon Wongpanya. 2018. “Wo Po Or Rian Free Connection Den Phuea Pai Pongkan Prathet.” [National Defence College (NDC): Free Course, Notable Network, for National Defence]. https://thestandard.co/national-defence-college-of-thailand-study-for-free. (in Thai)
Viengrat Nethipo. 2015. Hip Bat Kap Bunkhun: Kanmueang Kanlueaktang Lae Kan Plianplaeng Khrueakhai Upatham. [Ballot or Gratitude: Electoral Politics and Dynamics of Clientelism]. Chiang Mai: Center for ASEAN Studies, Chiang Mai University. (in Thai)
-----. 2019. “Thailand’s Politics of Decentralization: Reform and Resistance before and after the May 2014 Coup.” In After the Coup: The National Council for Peace and Order Era and the Future of Thailand, edited by Michael J. Montesano, Terence Chong and Shu Xun Mark Heng, 224-253. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
Voice Online. 2016. “Si Raichue Blacklist Phu Mi Itthiphon Ko Tho Mo.” [4 Local Influentials in Bangkok Are Blacklisted]. Accessed April 11, 2019. https://voicetv.co.th/watch/335787. (in Thai)
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2022 คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
