การปฏิรูปกองทัพปลดแอกประชาชน: นัยต่อความเป็นผู้นำของสีจิ้นผิง

ผู้แต่ง

  • กิตติพศ พุทธิวนิช คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

DOI:

https://doi.org/10.61462/cujss.v50i1.716

คำสำคัญ:

การปฏิรูปกองทัพปลดแอกประชาชน, การเมืองจีน, สีจิ้นผิง

บทคัดย่อ

บทความนี้เสนอว่าการปฏิรูปกองทัพปลดแอกประชาชนส่งผลต่อการรวบอำนาจแบบใหม่ของผู้นำทางการเมืองจีนซึ่งในที่สุดแล้วมีนัยยะสำคัญต่อการแก้ไขรัฐธรรมนูญให้ยกเลิกการจำกัดวาระของประธานาธิบดีจีนในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2018 โดยบทความเสนอว่า 1) พลวัตการทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีมีความสำคัญขึ้นมานั้นเพิ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายสมัยของเติ้งเสี่ยวผิง ในความพยายามที่จะสร้างความเป็นสถาบันให้แก่ความเป็นผู้นำประเทศ 2) ความสัมพันธ์ระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์กับกองทัพปลดแอกประชาชนดูเหมือนว่าจะราบรื่น แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับมีความขัดแย้งภายในปรากฏให้เห็นอยู่เรื่อยมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยเจียงเจ๋อหมินและหูจิ่นเทาซึ่งส่งผลกระทบต่อหลักการ “พรรคคุมปืน” ของเหมาเจ๋อตง และ 3) การปฏิรูปกองทัพปลดแอกประชาชนของสีจิ้นผิงผ่านการปฏิรูปโครงสร้างกองทัพ การปฏิรูปนโยบายกองทัพ และการบูรณาการฝ่ายพลเรือนกับฝ่ายทหารมีนัยยะสำคัญต่อการก้าวขึ้นสู่ความเป็นผู้นำสูงสุดของเขา และยังมีผลต่อการสร้างความเป็นสถาบันให้กับผู้นำจีนอีกด้วย

Downloads

Download data is not yet available.

References

Center for Strategic and International Studies. 2017. “Xi’s Signature Governance Innovation: The Rise of Leading Small Groups.” Accessed December 15, 2018. https://www.csis.org/ analysis/xis-signature-governance-innovation-rise-leading-small-groups.

Chan, Minnie. 2016. “Bringing an End to PLA Inc.” South China Morning Post, April 14. Accessed January 10, 2019. https://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1935958/bringing-end-pla-inc.

China Internet Information Center. 2014. "Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Some Major Issues Concerning Comprehensively Deepening the Reform." Accessed October 2017. http://www.china.org.cn/china/third_plenary_session/2014-01/16/content_31212602.htm.

Fisher, Richard D. 2010. China’s Military Modernization: Building for Regional and Global Reach. California: Stanford University Press.

Kania, Elsa B. 2016. “The PLA’s Latest Strategic Thinking on the Three Warfares.” China Brief 16(13).

Li, Cheng. 2016. Chinese Politics in the Xi Jinping Era: Reassessing Collective Leadership. Washington, DC: Brookings Institution Press.

Mai, Jun. 2016. “Chinese Military Ends Era of Providing Paid Services to Concentrate on Soldiering.” South China Morning Post, March 27. Accessed January 10, 2019.https://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1931207/chinese-military-ends-era-providing-paid-services.

Mao Tse-Tung. 1965. “Problems of War and Strategy.” In Selected Works of Mao Tse-Tung, volume 2. Peking: Foreign Languages Press. Accessed January 4, 2019. https://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-2/mswv2_12.htm.

McCauley, Kelvin. 2018. “China’s Military Reforms and Modernization: Implications for the United States.” Accessed January 4, 2019. http://www.uscc.gov/sites/default/files/ McCauley_Written%20Testimony.pdf.

Miller, Alice L. 2008. “The CCP Central Committee’s Leading Small Groups.” China Leadership Monitor 26.

National People’s Congress of the People’s Republic of China. 2018. “Full Text: Report on China's Central, Local Budgets (2017).” Accessed January 10, 2019. http://www.npc.gov.cn/englishnpc/c36099/201803/93e834a52ebe43f0a1381de42c73380d.shtml.

Pridi Bunsue. 2018. “Xi Jinping Kap Tamnaeng Phunam Talot Chip Chin Cha Lut Chak ‘Kapdak Chuang Plian Phan’ Dai Rue Mai.” [XI Jinping and the Position of Lifelong Leader: Could China Overcome “the Transitional Trap”?]. ThaiPublica, March 13. Accessed January 20, 2019. https://thaipublica.org/2018/03/pridi90. (in Thai)

Tiezzi, Shannon. 2015. “The Real Reason China Is Cutting 300,000 Troops.” The Diplomat, September 8. Accessed January 10, 2019. http://thediplomat.com/2015/09/the-real-reason-china-is-cutting-300000-troops.

Times Internet. 2018. “China Cuts 3 Lakh Troops, Shrinks PLA to 2 Million.” Times of India, March 6. Accessed January 4, 2019. http://www.timesofindia.com/world/china/china-cuts-3-lakh-troops-shrink-pla-to-2-million/articleshow/63174429.cms.

Vorasakdi Mahathanobol. 2013. Jin Pan Din Ti 5. [China’s Fifth Regime]. Bangkok: Openbooks. (in Thai)

Wuthnow, Joel, and Phillip C. Saunders. 2017. Chinese Military Reforms in the Age of Xi Jinping: Drivers, Challenges, and Implications. China Strategic Perspectives, No. 10. Washington, DC: National Defense University Press.

Yao, Jianing, ed. 2015. “Defense Ministry Holds Press Conference on V-Day Parade, Cut of Troops’ Number.” Accessed January 6, 2019. http://eng.mod.gov.cn/DefenseNews/2015-09/03/content_4617101.htm.

You, Ji. 2016. China’s Military Transformation. China Today. Cambridge: Polity Press.

-----. 2018. “Xi Jinping and PLA Transformation through Reforms.” RSIS Working Paper, no.313. Accessed January 5, 2019. https://www.rsis.edu.sg/wp-content/uploads/2018/05/WP313. pdf.

Zhao, Lei. 2017. “PLA to Be World-Class Force by 2050.” China Daily, October 27. Accessed January 10, 2019. www.chinadaily.com.cn/china/2017-10/27/content_33756453.htm.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

09-09-2022

How to Cite

พุทธิวนิช กิตติพศ. 2022. “การปฏิรูปกองทัพปลดแอกประชาชน: นัยต่อความเป็นผู้นำของสีจิ้นผิง”. วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 50 (1). Bangkok, Thailand:139-62. https://doi.org/10.61462/cujss.v50i1.716.