จากน้ำมันถึงสะพาน: ภาคแสดงการประกอบร่วมของการปรับตัวต่อความเป็นรัฐสังคมนิยมของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
DOI:
https://doi.org/10.61462/cujss.v56i1.5070คำสำคัญ:
การประกอบร่วม, สังคมนิยม, สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว, น้ำมัน, สะพานมิตรภาพไทย-ลาวบทคัดย่อ
บทความชิ้นนี้ศึกษากลไกการปรับตัวทางเศรษฐกิจและการเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวภายหลังยุคสังคมนิยม โดยมุ่งเน้นการอธิบาย “ภาคแสดงของกลไกการปรับตัว” ผ่านแนวคิดการประกอบร่วม (Assemblage) การอธิบายกลไกดังกล่าวศึกษาด้วยวิธีการเชิงชาติพันธุ์วรรณนา (Ethnography) จากการเดินทางร่วมกับรถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงข้ามพรมแดนไทย-ลาว ผ่านสะพานมิตรภาพไทย-ลาวแห่งที่ 1 และ 2 เพื่อสำรวจกลไกที่ประกอบร่วมกันในการดำรงอยู่ของรัฐสังคมนิยมลาว ระยะเวลาการเก็บข้อมูลเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม 2567 จนถึงเดือนเดือนกุมภาพันธ์ 2567 รวมระยะเวลาทั้งสิ้นเดือน 2 เดือน ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่า น้ำมันเชื้อเพลิงและสะพานมิตรภาพไทย-ลาวเป็นผู้กระทำ (Actant) สำคัญในภาคแสดงของกลไกการปรับตัวต่อความเป็นรัฐสังคมนิยม งานศึกษานี้เสนอว่า การเข้าใจกลไกการปรับตัวต่อความเป็นรัฐสังคมนิยมจำเป็นต้องพิจารณาการประกอบร่วมจากผู้กระทำอื่นนอกเหนือจากรัฐ ซึ่งช่วยอธิบายความต่อเนื่องของการคงความเป็นสังคมนิยมของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Australian Embassy Thailand. n.d. “Prawat Khong Saphan Mittraphap Thai-Lao Haeng Thi Nueng.” [History of the First Thai–Lao Friendship Bridge]. Accessed February 20, 2025. https://thailand.embassy.gov.au/bkok/FunRun_Bridge_History_Th.html. (in Thai)
Fox, Nick J., and Pam Alldred. 2016. Sociology and the New Materialism: Theory, Research, Action. London: SAGE Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781526401915.
Harvey, David. 2001. “Globalization and the ‘Spatial Fix.’” Geographische Revue, no. 2: 23–30. https://d-nb.info/1217929630/34.
Japan International Cooperation Agency. 2012. Data Collection Study (Preliminary Assessment) on Energy Sector in Lao People’s Democratic Republic: Final Report. Tokyo: Japan International Cooperation Agency. https://openjicareport.jica.go.jp/pdf/12087904_01.pdf.
Karnpone Taechadatapipate, Wichitra Srison, and Santhan Chayanon. 2022. “Yutthasat Khwam Ruammue Dan Setthakit Kan Kha Chaidaen Thai Kap Satharanarat Prachathipatai Prachachon Lao.” [Strategies for Economic and Trade Cooperation along the Thai Border with the Lao People’s Democratic Republic]. Journal of MCU Peace Studies 10 (3): 1093–1105. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/journal-peace/article/view/247037. (in Thai)
Kengkit Kitirianglap. 2020. Object-Oriented Ontology in One Hour: OOO Bueangton Samrap An Chop Dai Nai Nueng Chuamong. [Object-Oriented Ontology in One Hour: An Introduction to OOO That Can Be Read in One Hour]. Bangkok: Illuminations Editions. (in Thai)
Lao Fuel and Gas Association. 2023. Oil Import Report from 2010 to 2023. Vientiane: Lao Fuel and Gas Association.
Ministry of Foreign Affairs, Kingdom of Thailand. 2022. “Khet Setthakit Phiset Khwaeng Sawanakhet (Savannakhet Special Economic Zone).” [Savannakhet Special Economic Zone Factsheet]. Accessed February 26, 2025. https://image.mfa.go.th/mfa/0/5JYoZtAQn8/เศรษฐกิจ/Fact_Sheet_Savannakhet_SEZ/2565_-_Factsheet_เขตเศรษฐกิจพิเศษแขวงสะหวันนะเขต_(Savannakhet_Special_Economic_Zone)_as_of_July_2022_1.pdf . (in Thai)
Public Relations Department. 2024. “Sen Thang Sai Mai: Saphan Mittraphap Thai-Lao Haeng Thi Song.” [Silk Road: The Second Thai–Lao Friendship Bridge]. October 11, 2024. https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/31/iid/331307. (in Thai)
Schobert, Harold H. 2014. Energy and Society: An Introduction. 2nd ed. Boca Raton, FL: CRC Press.
Soukamneuth, Bounlonh J. 2006. “The Political Economy of Transition in Laos: From Peripheral Socialism to the Margins of Global Capital.” PhD diss., Cornell University. https://ecommons.cornell.edu/entities/publication/a424e1b1-d03e-42bd-8fdc-9a3103c02a7b.
Stuart-Fox, Martin. 1980. “Laos: The Vietnamese Connection.” Southeast Asian Affairs 1980: 191–209. https://doi.org/10.1355/9789812306708-013.
Suphan Sarkorn. 2023. “Political Economy of Transition in Lao PDR.” PhD diss., Rangsit University. https://rsuir-library.rsu.ac.th/handle/123456789/2089. [in Thai]
Supitcha Punya. 2024. “Post-Socialist Approach and Its Praxis in Southeast Asia Post-Socialist Approach and Its Praxis in Southeast Asia.” Journal of Social Sciences Chulalongkorn University 54 (1): 141–167. https://doi.org/10.61462/cujss.v54i1.2994. (in Thai)
Tsing, Anna Lowenhaupt. 2015. The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Urry, John. 2013. Societies beyond Oil: Oil Dregs and Social Futures. London: Zed Books.
Wongpit, Piya, and Bounmy Inthakesone. 2017. “Export and Import Performance of Lao’s Products.” Southeast Asian Journal of Economics 5 (1): 41–74. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/saje/article/view/89764.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เงื่อนไขการอนุญาตสาธารณะ
นโยบายลิขสิทธิ์และการอนุญาต
วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เผยแพร่เนื้อหาทั้งหมดภายใต้ สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบแสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 4.0 นานาชาติ (CC BY-NC-ND 4.0)
ลิขสิทธิ์
บทความทั้งหมดที่ตีพิมพ์ในวารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นลิขสิทธิ์ของ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้เขียนจะโอนสิทธิ์ทั้งหมดให้แก่วารสารเมื่อบทความได้รับการตอบรับให้ตีพิมพ์
สัญญาอนุญาต CC BY-NC-ND 4.0
ภายใต้สัญญาอนุญาตนี้:
-
แสดงที่มา (BY): ผู้ใช้ต้องแสดงที่มาโดยอ้างอิงถึงผู้เขียน คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และวารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พร้อมทั้งให้ลิงก์ไปยังสัญญาอนุญาต และระบุหากมีการเปลี่ยนแปลง ทั้งนี้สามารถทำได้ในลักษณะที่สมเหตุสมผล แต่ต้องไม่ทำในลักษณะที่แสดงว่าผู้อนุญาตให้การรับรองผู้ใช้หรือการใช้งานดังกล่าว
-
ไม่ใช้เพื่อการค้า (NC): ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า การใช้งานเชิงพาณิชย์จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้เขียนและคณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
-
ไม่ดัดแปลง (ND): หากผู้ใช้นำเนื้อหาไปรวม ดัดแปลง หรือต่อยอด ผู้ใช้ไม่สามารถเผยแพร่งานที่ดัดแปลงนั้นได้ การดัดแปลงผลงานจะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้เขียนและคณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
นโยบายการเข้าถึงแบบเปิด
วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ให้การเข้าถึงเนื้อหาแบบเปิดโดยทันทีตามหลักการที่ว่าการทำให้งานวิจัยสามารถเข้าถึงได้อย่างเสรีแก่สาธารณะจะสนับสนุนการแลกเปลี่ยนความรู้ในระดับโลก ผู้ใช้สามารถอ่าน ดาวน์โหลด คัดลอก เผยแพร่ พิมพ์ ค้นหา หรือเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาฉบับเต็มของบทความได้โดยไม่ต้องขออนุญาตล่วงหน้าจากผู้จัดพิมพ์หรือผู้เขียน ทั้งนี้เป็นไปตามสัญญาอนุญาต CC BY-NC-ND 4.0
นโยบายการเก็บบันทึกด้วยตนเอง
ผู้เขียนสามารถเก็บบันทึกบทความฉบับตีพิมพ์สุดท้าย ต้นฉบับที่ส่ง (preprint) หรือฉบับที่ผ่านการประเมิน (postprint) ในคลังสถาบันหรือเว็บไซต์ส่วนตัวได้ โดยต้องมีการอ้างอิงการตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พร้อมระบุแหล่งอ้างอิงที่สมบูรณ์และลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของวารสาร
การขออนุญาต
สำหรับการใช้งานนอกเหนือจากที่ครอบคลุมโดยสัญญาอนุญาต CC BY-NC-ND 4.0 กรุณาติดต่อ:
กองบรรณาธิการ
วารสารสังคมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Email: cusocscij@gmail.com
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบแสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 4.0 นานาชาติ กรุณาเยี่ยมชม: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.th
